Наша жизнь в Требинье
В этом раю несколько более тепло, чем нам бы хотелось. Градус райности это довольно-таки снижает. Посмотрела прогноз погоды: ближайшие пару недель днем +31 стабильно. Это значит, что будет так же, как сейчас. Утром нужно закрыть жалюзи, иначе половина дома раскалится. Часам к 11 утра движение воздуха если не прекращается, то сильно замедляется - он только греется, как в каменной чашке. Так что окна тоже лучше закрыть и включить кондей. Кстати, половина дома и без него остается комфортной - она ближе к скале. В дальних комнатах нет окон, не считая непрозрачного стекла перед дверью в туалеты и такого же окна вместо крыши туалетов (мы наконец-то сняли квартиру, в которой 3 туалета - по одному для нашей и детской спальни и еще один в коридоре).
Зато по ночам почти всегда ветер. Можно было бы открыть окна - главное двери зафиксировать, чтобы не хлопали. Мы так и делаем. Но обычно под утро, когда комары засыпают. Их тут немного, но они есть.
Днем на улицу выходят только малыши - поплескаться в надувном бассейне. Богдан там вообще полдня проводит. Мы с мужем простыли под кондеем и до вечера из дома вообще не выглядываем. Дети простужаться не захотели. А я говорю исключительно на языке влюбленных - шепотом. Так что, за неделю жизни тут мы еще ни разу не выбрались искупаться в местной речке. А тут есть специальное место для купания малышни - "бассейн", небольшая запруда прямо в городе. Там мелко, песок, есть детская площадка. По жаре идти, конечно, даже вполне здоровым было бы неприятно, особенно вверх, домой. Но такси нам обошлось бы примерно в 2 марки (1 евро = 40 р).
Вечером, часов в 8-9, мы обычно идем гулять. До центра пешком минут 10-15. Сидим в кафе. Тут это совсем неразорительно: кофе 1-2 марки = 0,5-1 евро = 20-40 р, лимонад (лимонный сок+ вода + сахар) - 2 марки.
Все жители и гости города вечером идут гулять. Кто-то сидит у дома - в саду или на террасе или идет в гости к соседям, чтобы сидеть в их саду или на их террасе. Все пьют кофе или пиво, разговаривают. Молодежь гуляет в центре. Девушки парами друг с другом или с парнем. А парни - группами, если не парой с девушкой. Все нарядно одеваются. Центральные кафе заполнены почти полностью, остальные - наполовину или треть. Посетители редко едят - все заказывают напитки. Во многих кафе телевизоры с большими экранами, на которых или показывают спортивные соревнования, или крутят этническую музыку, чаще этнопопсу (разумеется, сербскую). Все сербы уважают спорт, а многие еще и страстные болельщики. Похоже, народная музыка жителям Балкан в самом деле нравится: во всех странах, где мы жили, есть радиоволны и телеканалы, полностью посвященных местной этнической музыке разной степени попсовости, везде продаются диски с такой музыкой. Обычная картина: едет машина, а из ее окон грохочет народная песня. Представляете в России: едет черный бумер, а из окна на полную мощность песня "Валенки"? :)
Зато по ночам почти всегда ветер. Можно было бы открыть окна - главное двери зафиксировать, чтобы не хлопали. Мы так и делаем. Но обычно под утро, когда комары засыпают. Их тут немного, но они есть.
Днем на улицу выходят только малыши - поплескаться в надувном бассейне. Богдан там вообще полдня проводит. Мы с мужем простыли под кондеем и до вечера из дома вообще не выглядываем. Дети простужаться не захотели. А я говорю исключительно на языке влюбленных - шепотом. Так что, за неделю жизни тут мы еще ни разу не выбрались искупаться в местной речке. А тут есть специальное место для купания малышни - "бассейн", небольшая запруда прямо в городе. Там мелко, песок, есть детская площадка. По жаре идти, конечно, даже вполне здоровым было бы неприятно, особенно вверх, домой. Но такси нам обошлось бы примерно в 2 марки (1 евро = 40 р).
Вечером, часов в 8-9, мы обычно идем гулять. До центра пешком минут 10-15. Сидим в кафе. Тут это совсем неразорительно: кофе 1-2 марки = 0,5-1 евро = 20-40 р, лимонад (лимонный сок+ вода + сахар) - 2 марки.
Все жители и гости города вечером идут гулять. Кто-то сидит у дома - в саду или на террасе или идет в гости к соседям, чтобы сидеть в их саду или на их террасе. Все пьют кофе или пиво, разговаривают. Молодежь гуляет в центре. Девушки парами друг с другом или с парнем. А парни - группами, если не парой с девушкой. Все нарядно одеваются. Центральные кафе заполнены почти полностью, остальные - наполовину или треть. Посетители редко едят - все заказывают напитки. Во многих кафе телевизоры с большими экранами, на которых или показывают спортивные соревнования, или крутят этническую музыку, чаще этнопопсу (разумеется, сербскую). Все сербы уважают спорт, а многие еще и страстные болельщики. Похоже, народная музыка жителям Балкан в самом деле нравится: во всех странах, где мы жили, есть радиоволны и телеканалы, полностью посвященных местной этнической музыке разной степени попсовости, везде продаются диски с такой музыкой. Обычная картина: едет машина, а из ее окон грохочет народная песня. Представляете в России: едет черный бумер, а из окна на полную мощность песня "Валенки"? :)