"Активисты призывают запретить «роботов-убийц»" (REUTERS, Великобритания)
Во вторник прозвучал очередной призыв остановить разработку боевых машин, которые способны атаковать цели безо всякого вмешательства со стороны человека. Об этом сообщает «Рейтерс»:
«Это оружие, которое в течение 20 лет может появиться на полях сражений, нарушит моральные и этические принципы, которые регулируют ведение войны и поэтому никогда не должны быть нарушены, говорит нобелевский лауреат Джоди Уильямс, участница кампании «Остановите роботов-убийц».
- Если война превратится в борьбу орудий, которые будут нападать без контроля со стороны человека, больше всего будут страдать мирные жители, - говорит Уильямс, которая получила в 1997 году Нобелевскую премию мира за работу по продвижению запрета на использование противопехотных мин.
Некоторые армии уже используют оружие вроде беспилотных летательных аппаратов (БПЛА), а производители работают над созданием систем с большим уровнем автономии в полёте и в практическом использовании.
- Мы уже можем обеспечить определённый уровень автономии, - говорит Ноэль Шарки, профессор кафедры искусственного интеллекта и робототехники университета Шеффилда. - Думаю, мы уже достигли [опасного уровня]. Если бы вы попросили меня создать для вас автономного робота-убийцу, я мог бы это сделать. Мне понадобилась бы на это пара дней.
Но эта технология ещё далеко от того, чтобы появилась возможность хотя бы отличить солдата от гражданского лица.
- Просить робота оценивать людей по-человечески? Мне смешно, - сказал Шарки. - Сама мысль о роботах на поле боя для меня как робототехника нарушает принципы ответственности.
И в мыслях не было...
Британское правительство говорило, что никогда не собиралось разрабатывать такие технологии.
- У нас и в мыслях не было заменять обученных солдат полностью автономными системами, - заявил «Рейтерс» представитель Минобороны. - Хотя у Королевских ВМС и есть оборонительные системы вроде «Фаланги», которые могут быть использованы в автоматическом режиме для защиты военнослужащих и кораблей от угроз вроде ракетных, ими всё равно в конечном итоге управляет оператор.
Но организаторы кампании «Остановим роботов-убийц» говорят, что отказ британских военных от полностью автоматического вооружения не окончательный.
- Мы обеспокоены тем, что происходит сдвиг к большей автономии на поле боя, и если мы не прочертим сейчас чёткую линию, за которую нельзя будет заходить, то рано или поздно можем прийти к тому, чтобы принять полностью автоматическое оружие, - говорит Томас Нэш, директор неправительственной организации «Статья № 36».
Быстрый технологический прогресс позволил некоторым странам - например, США, Китаю, России, Израилю и Германии - создавать системы, которые скоро смогут придать машинам полную автономность в боевых условиях. Об этом сообщает Human Rights Watch.
- Мы думаем, что такое оружие не сможет соответствовать международному гуманитарному праву, - говорит Стивен Гус, исполнительный директор Human Rights Watch».
http://www.reuters.com/article/2013/04/23/us-arms-robots-idUSBRE93M12620130423?feedType=nl&feedName=usmorningdigest
23 апреля 2013 г.