"Китайская система спутниковой навигации начинает работу для Азии" (Asahi Shimbun, Япония)

Jan 08, 2013 16:10



«Асахи Симбун» пишет об успехах Китая в освоении космоса.

Китайская система спутниковой навигации Beidou, созданная как потенциальный конкурент американской GPS, начала предлагать услуги азиатским клиентам вне Китая. Представитель оператора, Жань Чэнци, на пресс-конференции рассказал, что Beidou (по-китайски так называется астеризм Большой Ковш в созвездии Большой Медведицы, буквально «северный ковш» - И. С.), начиная с 27 декабря, предлагает функции позиционирования, навигации, синхронизации времени и передачи текстовых сообщений всем пользователям в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Китай ожидает, что «Бэйдоу» создаст рынок услуг для транспорта, метеорологии и телекоммуникационной индустрии - общей стоимостью до 400 миллиардов юаней (63 миллиардов долларов).
Власти КНР - а особенно военные - издавна выступали против того, чтобы полагаться на созданную американцами и доминирующую на рынке сеть GPS, опасаясь, что в случае конфликта или чрезвычайной ситуации США её просто отключат.

http://ajw.asahi.com/article/asia/china/AJ201212270091
27 декабря 2012 г.

asahi shimbun, translation

Previous post Next post
Up