Игры со словами - ипотека

[snizzy]

Интересно, это только в моей голове слово "ипотека", известное в английском как "mortgage" образуется чудесным слиянием слов "morte" и "engage"..?
Говорящее слово-то, ну :)