Стало известно, что советская власть украла свою «визитную карточку» у украинцев
Об этом рассказала украинская писательница Оксана Забужко.
По словам писательницы, образы известного «Рабочего и колхозницы» скопированы с работ украинского художника-графика Георгия Нарбута, который был автором эскизов карбованцев Украинской Народной Республики.
«Вот он, наш советский герб, вот он, молот, вот он, серп …»
Советские «Рабочий и колхозница» - это римейк с «петлюровской» иконографии: с Нарбутовой «горпинкы», 100 -карбованцевой купюры Украинской Народной Республики?», - отметила писательница. Забужко сравнила, как выглядели образы в оригинале, и как их упростили в СССР.
«Вот как они видзиґорно и «по-богатому» выглядели «в оригинале» - крестьянка с серпом и рабочий с молотом. Это она, «Прекрасная УТ» - желанная «Украина Трудящихся», за которую украинцы сначала воевали под желто-голубыми флагами, а затем, обескровившись и обессилев, согласились, что - пусть уже, может, оно и под красными может выйти не хуже… », -мнение Забужко.
Награды Оксаны Забужко:
поэтическая премия Global Commitment Foundation
премия Фонда им. Гелен Щербань-Лапика (
премия Фонда Ковалевых
премия Фонда Рокфеллера
премия Департамента культуры г. Мюнхена
премия Фонда Ледиг-Ровольт
награда департамента культуры г. Грац