(no subject)
Я уже как-то писала про разные удивительные совпадения, случавшиеся в моей жизни. Вот еще одно.
Не так давно мне выпал очень интересный адрес и профиль на посткроссинге: это были мама с дочкой (что уже приятно), живущие в Вильнюсе, и их интересы во многом совпадали с моими. У меня оказалось несколько открыток, отмеченных ими как любимые, и я решила отправить их все в конверте, попутно рассказав о своих любимых литовских книжках из детства (мама с дочкой писали, что очень любят детские книги и иллюстрации) и о тех литовских книжках, что издали у нас сейчас и которые мы тоже успели полюбить.
Об одной из этих литовских книжек из моего детства я уже давно хотела написать, а сейчас как раз есть повод. Это книга литовских колыбельных "Принеси нам, мышка, сон" - мне в ней очень нравятся и сами колыбельные, и иллюстрации Сигуте Валювене - самые разные мамы, укачивающие младенцев и детей постарше. Мне всегда очень хотелось услышать, как эти колыбельные звучат, в книге были даже ноты к некоторым из них - но я абсолютно безграмотна по части музыки, так что воспользоваться ими не могла и пела колыбельные на свои мотивы.
А теперь о чудесных совпадениях. Через неделю я получила теплое сообщение от мамы Лины, которая, как оказалось, работает в том самом литовском издательстве "Nieko rimto", которое издало мои любимые новые литовские книжки, она сделала иллюстрации к некоторым книгам, нарисовала несколько замечательных открыток, выпускает чудесный детский журнал, прочитав анонсы которого мне сразу захотелось выучить литовский:))
А еще один ее многолетний проект - выпуск CD-дисков с колыбельными!!! И один из вскоре прилетел к нам в конверте. Вот этот. Он очень красивый, я все это время им любуюсь, и оформляла его, кстати, Лина. И я наконец-то смогла услышать многие из тех колыбельных, о которых мечтала.
И - это одни из самых удивительных колыбельных, какие я когда-либо слышала. Большая часть из них исполняется мужским голосом или мужским и женским вместе (что для меня было непривычно), звучание очень домашнее, с перезвоном колокольчиков, щелканьем птиц, перестуком камней, журчанием воды. Лина написала мне, что представление диска они проводили на природе, у пруда, при свете звезд и костров. И многие дети засыпали прямо на руках у родителей под звуки этих старых колыбельных.
Мы уже тоже две разучили и на пару с Агатой напеваем теперь перед сном.
Не так давно мне выпал очень интересный адрес и профиль на посткроссинге: это были мама с дочкой (что уже приятно), живущие в Вильнюсе, и их интересы во многом совпадали с моими. У меня оказалось несколько открыток, отмеченных ими как любимые, и я решила отправить их все в конверте, попутно рассказав о своих любимых литовских книжках из детства (мама с дочкой писали, что очень любят детские книги и иллюстрации) и о тех литовских книжках, что издали у нас сейчас и которые мы тоже успели полюбить.
Об одной из этих литовских книжек из моего детства я уже давно хотела написать, а сейчас как раз есть повод. Это книга литовских колыбельных "Принеси нам, мышка, сон" - мне в ней очень нравятся и сами колыбельные, и иллюстрации Сигуте Валювене - самые разные мамы, укачивающие младенцев и детей постарше. Мне всегда очень хотелось услышать, как эти колыбельные звучат, в книге были даже ноты к некоторым из них - но я абсолютно безграмотна по части музыки, так что воспользоваться ими не могла и пела колыбельные на свои мотивы.
А теперь о чудесных совпадениях. Через неделю я получила теплое сообщение от мамы Лины, которая, как оказалось, работает в том самом литовском издательстве "Nieko rimto", которое издало мои любимые новые литовские книжки, она сделала иллюстрации к некоторым книгам, нарисовала несколько замечательных открыток, выпускает чудесный детский журнал, прочитав анонсы которого мне сразу захотелось выучить литовский:))
А еще один ее многолетний проект - выпуск CD-дисков с колыбельными!!! И один из вскоре прилетел к нам в конверте. Вот этот. Он очень красивый, я все это время им любуюсь, и оформляла его, кстати, Лина. И я наконец-то смогла услышать многие из тех колыбельных, о которых мечтала.
И - это одни из самых удивительных колыбельных, какие я когда-либо слышала. Большая часть из них исполняется мужским голосом или мужским и женским вместе (что для меня было непривычно), звучание очень домашнее, с перезвоном колокольчиков, щелканьем птиц, перестуком камней, журчанием воды. Лина написала мне, что представление диска они проводили на природе, у пруда, при свете звезд и костров. И многие дети засыпали прямо на руках у родителей под звуки этих старых колыбельных.
Мы уже тоже две разучили и на пару с Агатой напеваем теперь перед сном.