(no subject)
Я нашла книжку этой осени. И даже не ожидала такого эффекта от незатейливого на первый взгляд "деревенского детектива". Все то, что я хотела обнаружить в "Тринадцатой сказке" Сеттерфилд, и чего, увы, там не оказалось, есть в романе Сюзан Уиттиг Алберт "Повесть о Ферме-на-Холме".
Это, конечно, не выдающися роман современности и не интеллектуальное чтиво, а просто уютная книжка про старую добрую Англию. Правда, не великосветско-аристократическую и не романтически-таинственную, а деревенскую, из историй Агаты Кристи про мисс Марпл. Только место любопытной старой леди здесь заняла мисс Беатрикс Поттер, крайне популярная в этом году персона.
В романе она уже известная писательница и художница, она только что потеряла Нормана Уорна и купила Ферму-на-Холме. И из привычного лондонского мира, ограниченного стенами родительского дома на Болтон-Гарденс, попала в деревушку Сорей в знаменитом Озерном крае. Где каждый дом имеет имя, и где происходят всякие таинственные события...
В этой книжке хорошо всё: и типично английские персонажи (вздорные и милые старые девы, чудак-викарий, мировой судья - любимец женщин, дамы, традиционно заседающие в десятке разных обществ и комитетов, эмансипированные и не очень), и подробные описания неспешных обедов и чаепитий (рецепты упоминаемых блюд приводятся в конце книги, куда же сейчас без этого), интерьеров деревенских жилищ и ботанических зарисовок Озерного края. Кстати, крайне активно в действие романа вмешиваются кошки, собаки, кролики, ежихи и т.д., что, впрочем, не удивительно в истории про Бетарикс Поттер.
И вот еще что: автор романа внимательно изучила дневник своей героини и биографии мисс Поттер, написанные в разное время. Так что образам, деталям и подробностям в романе можно доверять.
И самое главное - книг о деревенской жизни Беатрикс Поттер уже целых четыре!!! И две - по-русски. Так что удовольствие можно растянуть...
Это, конечно, не выдающися роман современности и не интеллектуальное чтиво, а просто уютная книжка про старую добрую Англию. Правда, не великосветско-аристократическую и не романтически-таинственную, а деревенскую, из историй Агаты Кристи про мисс Марпл. Только место любопытной старой леди здесь заняла мисс Беатрикс Поттер, крайне популярная в этом году персона.
В романе она уже известная писательница и художница, она только что потеряла Нормана Уорна и купила Ферму-на-Холме. И из привычного лондонского мира, ограниченного стенами родительского дома на Болтон-Гарденс, попала в деревушку Сорей в знаменитом Озерном крае. Где каждый дом имеет имя, и где происходят всякие таинственные события...
В этой книжке хорошо всё: и типично английские персонажи (вздорные и милые старые девы, чудак-викарий, мировой судья - любимец женщин, дамы, традиционно заседающие в десятке разных обществ и комитетов, эмансипированные и не очень), и подробные описания неспешных обедов и чаепитий (рецепты упоминаемых блюд приводятся в конце книги, куда же сейчас без этого), интерьеров деревенских жилищ и ботанических зарисовок Озерного края. Кстати, крайне активно в действие романа вмешиваются кошки, собаки, кролики, ежихи и т.д., что, впрочем, не удивительно в истории про Бетарикс Поттер.
И вот еще что: автор романа внимательно изучила дневник своей героини и биографии мисс Поттер, написанные в разное время. Так что образам, деталям и подробностям в романе можно доверять.
И самое главное - книг о деревенской жизни Беатрикс Поттер уже целых четыре!!! И две - по-русски. Так что удовольствие можно растянуть...