Людмила Петрушевская «Жила-была женщина, которая хотела убить соседского ребёнка»
Аннотация к книге "Жила-была женщина, которая хотела убить соседского ребенка
В сборник Людмилы Петрушевской вошли мистические рассказы, сказки и ужасные истории с ожившими мертвецами и чудесными спасениями. Этот цикл был опубликован в 90-х гг. под названием "Песни восточных славян". Их очень простой, можно сказать простонародный, слог ввел некоторых критиков в заблуждение, раздавались даже упреки, что надо было обработать эти городские "страшилки", этот сырой материал. Авторская мистификация, таким образом, удалась. (Первоисточником названия, разумеется, были гениальные "Песни западных славян" А. С. Пушкина, переложения "Гуслей" Проспера Мериме - в XIX веке весь просвещенный мир принял их за чистый фольклор.). А в Америке книга вышла под другим названием (тем, что на обложке). Она стала бестселлером и принесла автору в 2010 г. главную мировую награду в области фантастической литературы - World Fantasy Award, Всемирную премию фэнтези.
Что-то есть в этой книге пленяющее, наверное, как раз имитация народного творчества, максимальная обобщенность, где автор совсем не чувствуется, некая схематичность повествования. Страшилки, которые передаются из уст в уста, какие рассказывают у костра перед палатками, но на городской манер.
Любопытное чтиво, которое притягивает. И да, я очень люблю сборники коротких рассказов.
Памела Трэвирс «Мэрри Поппинс»
Решили с мужем восполнить пробелы детства. Тимуру понравилось, а мне вот что-то не пошло. Но для ознакомления прочитала.
Риггз Рэнсом «Дом странных детей»
Аннотация
Шестнадцатилетний Джейкоб с детства привык к рассказам своего деда о его юности на далеком уэльском острове, в приюте для странных детей: о чудовищах с тройными языками, о невидимом мальчике, о летающей девочке… Единственным побочным эффектом этих выдумок были ночные кошмары, мучившие подростка. Но однажды кошмар ворвался в его жизнь, убив деда наяву…
Прочитала из-за фильма, чтобы лучше разобраться в этой истории. Да, книга отвечает на вопросы, которые остаются после просмотра фильма, но осилив первую часть (дочитывала по диагонали), следующий пожалуй трогать не буду. Аннотация более интересна, чем книга.
/