Профессиональное арго.

Sep 12, 2006 14:25

Сегодня перед дверью эфирной студии между мной и Маклаудом произошёл приблизительно следующий диалог ( Read more... )

опрос, эфир

Leave a comment

aleush September 12 2006, 10:30:07 UTC
Гы. У меня как у компьютерщика - ваще суперский жаргон. Классический пример:

- Че у тебя такие глаза красные?
- Да мама ночью умерла. Я с ней вечером трахаться начал, а к утру она окончательно загнулась. Ну, я мозги достал. Продам может.

Перевод:
- у меня перестала работать материнская плата компьютера. Вечером она просто некорректно работала, я пытался ее восстановить, но мне это не удалось. единственная работоспособная деталь осталась - оперативная память.

Reply

danteks September 12 2006, 11:15:03 UTC
Дайте мне стол, я под него упаду:)

Reply

snandulija September 12 2006, 11:17:08 UTC
Про маму я забыла написать ))

Reply

боян =) someuglymf September 12 2006, 11:56:27 UTC
=))


... )

Reply

Re: боян =) aleush September 12 2006, 12:03:28 UTC
и чЁ?

Reply

Re: боян =) samiznaetekto September 12 2006, 12:10:00 UTC
ваши слова — бОян.
причем оченьоченьочень старый и банальный до безобразия...

Reply

Re: боян =) aleush September 12 2006, 12:12:53 UTC
Ну дак и я уже не молод :)
К тому же я привел классический пример. Народное достояние тасазасть

Reply

_nidhogg_ September 12 2006, 16:51:46 UTC
:[||||||||||||||||||||||||||||||||||]:

Reply

africanec September 14 2006, 20:33:59 UTC
Это даже не боян, а анекдот с бородой. Скучный. Так не говорят. Уже лет 10 как точно.

Reply


Leave a comment

Up