О Перси Джексоне, античной мифологии и сценаристах, которым уши бы надо пооткрутить
Дело было вечером, делать было нечего... а точнее так как на этой неделе у меня всего один выходной и чувствую себя сильно уставшей, то решила я сходить все-таки в кино на "Перси Джексона".
Впрочем начну с самого начала. Об этом сюжете я узнала где-то год тому назад, когда просматривая киноновости, наткнулась на информацию о том, что мой любимый Пирс Броснан будет играть роль кентавра Хирона в экранизации романов Рика Риордана про Перси Джексона.
Так как меня с детства завораживает все, связанное с античностью, то я любопытства ради нашла первый роман цикла. Думала, что просто полистаю и отложу. Но книга меня неожиданно увлекла, поэтому за первым романом последовал второй, третий, четвертый... Пятый пока не прочитан просто потому, что на русском языке он еще не опубликован ;)
Я ни в коем случае не отнесу романы Риордана к шедеврам литературы для подростков, но мне эта история про современного подростка, оказавшегося сыном бога Посейдона, показалась любопытной. Тем более что она очень захватывающая, сюжет поворачивает то в одну, то в другую сторону, петляет и нарезает такие круги, что просто невозможно оторваться :) Герой в отличие от Гарри Поттера не предается рефлексии, а просто влипает во все истории подряд, сопровождаемый друзьями и недругами, между делом спасая то богов, то лагерь полукровок, то друзей-родственников, то весь мир в целом ;) А еще лично мне в этих книгах очень нравится юмор и множество постебушек на античные темы ;) Автор явно знаком с античной мифологией, что меня очень подкупает :) Так что не смотря на некоторую детскость и американизмы, книги меня весьма забавляют и помогают скоротать вечерок-другой ;)
Поэтому поначалу я ждала экранизацию с нетерпением. Но по мере появления постеров, трейлеров и отзывов становилось ясно, что это НЕ ТО. Так что если честно, в кино я пошла исключительно для того, чтобы иметь законные основания фильм ругать ;) Но была приятно удивлена. Фильм не настолько плох, как я ожидала. Местами даже хорош. Не смотря на то, что от сюжета не оставили практически ничего кроме имен и общей идеи с богами, а основным квестом сделали поиск жемчужин Персефоны (в книги их вообще-то герою подарили). Не смотря на то, что сделали героев старше на несколько лет: не иначе как для того, чтобы сразу же показать романтическую линию (у Риордана намеки на нее только в четвертой книге проявились). Не смотря на то, что выкинули кучу ключевых персонажей, в том числе Диониса и Клариссу (в какой-то рецензии справедливо заметили, что Перси Джексон без Диониса и Клариссы - это все равно что Гарри Поттер без Снейпа и Драко). Не смотря на то, что Аида зачем-то сделали злодеем (в книге он вообще пострадавшая сторона), а Персефону - неверной женой и соблазнительницей малолеток @___@ . Не смотря на то, что меня крайне озадачил мелькнувший среди высших богов негр (Гроувер - еще ладно, он - представитель молодого поколения божеств, но среди верховных олимпийцев явно только греки должны быть, нэээ?). Не смотря на то, что полностью упразднили глобальное архизло, а злодеем назначили Луку (переименовав его зачем-то в Люка), от чего характер стал совершенно плоским (хотя внешность его меня вполне устроила - таким и представляла) а весь конфликт свелся к украденному джедайскому мечу. И Аннабет - конечно же главное разочарование фильма. Ну не похожа она дочку богини мудрости!
Но не смотря на все это фильм не плох ;) Я даже получила от него некоторое удовольствие ;) Да и главный герой ничего хотя и похож внешне на Гарри Поттера, потерявшего очки А уж спецэффекты и вовсе на высоте, особенно водная стихия великолепна, и гидра хороша. А вот церберы подкачали - мелкие они какие-то.
Но вообще какое-то двоякое впечатление. С одной стороны, вроде бы все не так плохо. А с другой стороны, обидно за первоисточник. На мой взгляд книга просто идеальна для экранизации. Там столько приключений, экшена, ярких эпизодов, что казалось бы вот оно - золотое дно. Но создатели фильма решили, что они умнее и выкинули из сюжета все, что им мешало (а это была бОльшая часть), а из оставшегося слепили что-то красивое, яркое, со спецэффектами, но - увы! - сильно уступающее книге.
P.S. Ах да! Хирон прекрасен!
Впрочем начну с самого начала. Об этом сюжете я узнала где-то год тому назад, когда просматривая киноновости, наткнулась на информацию о том, что мой любимый Пирс Броснан будет играть роль кентавра Хирона в экранизации романов Рика Риордана про Перси Джексона.
Так как меня с детства завораживает все, связанное с античностью, то я любопытства ради нашла первый роман цикла. Думала, что просто полистаю и отложу. Но книга меня неожиданно увлекла, поэтому за первым романом последовал второй, третий, четвертый... Пятый пока не прочитан просто потому, что на русском языке он еще не опубликован ;)
Я ни в коем случае не отнесу романы Риордана к шедеврам литературы для подростков, но мне эта история про современного подростка, оказавшегося сыном бога Посейдона, показалась любопытной. Тем более что она очень захватывающая, сюжет поворачивает то в одну, то в другую сторону, петляет и нарезает такие круги, что просто невозможно оторваться :) Герой в отличие от Гарри Поттера не предается рефлексии, а просто влипает во все истории подряд, сопровождаемый друзьями и недругами, между делом спасая то богов, то лагерь полукровок, то друзей-родственников, то весь мир в целом ;) А еще лично мне в этих книгах очень нравится юмор и множество постебушек на античные темы ;) Автор явно знаком с античной мифологией, что меня очень подкупает :) Так что не смотря на некоторую детскость и американизмы, книги меня весьма забавляют и помогают скоротать вечерок-другой ;)
Поэтому поначалу я ждала экранизацию с нетерпением. Но по мере появления постеров, трейлеров и отзывов становилось ясно, что это НЕ ТО. Так что если честно, в кино я пошла исключительно для того, чтобы иметь законные основания фильм ругать ;) Но была приятно удивлена. Фильм не настолько плох, как я ожидала. Местами даже хорош. Не смотря на то, что от сюжета не оставили практически ничего кроме имен и общей идеи с богами, а основным квестом сделали поиск жемчужин Персефоны (в книги их вообще-то герою подарили). Не смотря на то, что сделали героев старше на несколько лет: не иначе как для того, чтобы сразу же показать романтическую линию (у Риордана намеки на нее только в четвертой книге проявились). Не смотря на то, что выкинули кучу ключевых персонажей, в том числе Диониса и Клариссу (в какой-то рецензии справедливо заметили, что Перси Джексон без Диониса и Клариссы - это все равно что Гарри Поттер без Снейпа и Драко). Не смотря на то, что Аида зачем-то сделали злодеем (в книге он вообще пострадавшая сторона), а Персефону - неверной женой и соблазнительницей малолеток @___@ . Не смотря на то, что меня крайне озадачил мелькнувший среди высших богов негр (Гроувер - еще ладно, он - представитель молодого поколения божеств, но среди верховных олимпийцев явно только греки должны быть, нэээ?). Не смотря на то, что полностью упразднили глобальное архизло, а злодеем назначили Луку (переименовав его зачем-то в Люка), от чего характер стал совершенно плоским (хотя внешность его меня вполне устроила - таким и представляла) а весь конфликт свелся к украденному джедайскому мечу. И Аннабет - конечно же главное разочарование фильма. Ну не похожа она дочку богини мудрости!
Но не смотря на все это фильм не плох ;) Я даже получила от него некоторое удовольствие ;) Да и главный герой ничего хотя и похож внешне на Гарри Поттера, потерявшего очки А уж спецэффекты и вовсе на высоте, особенно водная стихия великолепна, и гидра хороша. А вот церберы подкачали - мелкие они какие-то.
Но вообще какое-то двоякое впечатление. С одной стороны, вроде бы все не так плохо. А с другой стороны, обидно за первоисточник. На мой взгляд книга просто идеальна для экранизации. Там столько приключений, экшена, ярких эпизодов, что казалось бы вот оно - золотое дно. Но создатели фильма решили, что они умнее и выкинули из сюжета все, что им мешало (а это была бОльшая часть), а из оставшегося слепили что-то красивое, яркое, со спецэффектами, но - увы! - сильно уступающее книге.
P.S. Ах да! Хирон прекрасен!