Галгай. Ингуши.

[snaika555]

ГIалгIай - самоназвание ингушей.
ГIалгIа - ингуш.

Калгай - есть титул второго по значимости после хана лица в государственной иерархии Крымского ханства. Должность была учреждена крымским ханом Менгли ГераемI (1467, 1469-75, 1478-1515).

Comments

[landmarkone]

На фото чётко написано Galga ,а не Kalga ,так почему это читается "калга"?

[snaika555]

Я тоже об этом думала. Может это русская транскрипция?

[landmarkone]

Да нет там конкретно написано Galga , например как по рюське Gala концерт? - отвечаю ГАЛА КОНЦЕРТ но никак КАЛА КОНЦЕРТ. Я часто замечаю такие вольные искажения в переводах исторических трудов и как правило они всегда переводятся строго не в нашу пользу, токие вот систематические "ошибки" ,которыми нас уже не удивишь,так как это делается целенаправленно, к такому выводу нас притолкали, хоть мы и тупо упирались не веря в это.

[snaika555]

К сознательным искажениям добавляются еще искажения в транскрипции при попытке передать звук, отсутствующий, например, в русском. Поэтому ГI записывали и как х, и как к (калка, халха, галга). Сознательного, думаю, больше.

[ghalgha]

интересно. есть ли еще в других источниках информация про это?

[snaika555]

Информация определенно должна быть. Для этого надо изучать первоисточники, старые документы, а не официально утвержденные версии истории.

[amutsolgov]

"В состав монгольских народов входят: халха-монголы..." https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%85%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B

[snaika555]

Да, читала. Есть что искать и в этом направлении.

[amutsolgov]

Есть еще и видио - ролик, где монгольский ученый рассказывает про галга - монголов. Он утверждает, что термин галга они заимствовали у народа на центральном кавказе, во время нашествия
войска Бату хана.

[snaika555]

Я смотрела. Он там, кажется, говорил, что пишет исследовательскую работу. Было бы неплохо почитать в переводе.

[ext_2512680]

Интересная информация. но очень хочется освободиться от татаро-монгольского влияния и влияния крестоносцев для ингушетии

[snaika555]

Метрология - очень интересная и мало изученная тема, особенно у ингушей. Для энтузиастов, желающих заняться исследовательской работой, опираясь на исторический материал, это перспективное направление. На тех же, кто пытается постичь смысл понятия, изучая слова, должно снизойти озарение. )
По поводу влияния. Для начала надо найти общие параллели, чтобы понять суть, а потом можно расставить векторы, чтобы определить направление откуда-куда.)

[ext_2512680]

Спасибо за ответ