Oct 05, 2011 19:59
У ингушей слово "къулба" означает "компас".
Къулбаседа (гIибухье) - север.
Къулбаседкъа ( гIибухен седкъа ) - полярная звезда.
В сборнике об ингушах Б.Газикова нашла интересную деталь.
"Къулбуседкъа - зарница. Это название неверно отнесено к Полярной звезде.
Къулба - звезда, на которую должен был смотреть молящийся во время вечерней молитвы."
Римляне называли Сириус - Каникула.
Каникула (лат.) - собачка.
Одно из названий Сириуса - "Замыкающая вселенную".
Къувла (инг.) - запирать, замыкать, закрывать, сжимать.
Слово къани сохранилось в ингушском восклицании "Иппали, са къани!"
Значит, Къаникъувла - это ингушское название звезды Сириус, вернее, один из его эпитетов.
Къулба седкъа. Сириус