Комментарий Эдварда Кайла к этой фотографии:
«Nice view of air-bearings, or whatever they are called, being used during a move of spacecraft hardware. Lets a half-dozen people push a 10-ish tonne spacecraft across the room. We used them in the old VPF, long ago.»
- Ed Kyle
«Хороший пример использования воздушных подшипников, или как там их называют, для перемещения космических устройств. Позволяет полудюжине работников двигать десятитонный корабль по залу. Мы использовали их в старом VPF давным давно»
Насколько я знаю, VPF - это Vertical Processing Facility at Kennedy Space Center
Если кому интересно раглядывать детали - вот линк на исходную фотку в полном разрешении.