«Ай рабу ю»
Сложность с аудиозаписью этого рассказа состояла в том, что там разговаривают сразу несколько мужских персонажей, голоса которых хорошо бы как-то разнообразить. Поэтому Владлен Эдисонович заговорил басом. Чтобы записать его реплики, мне пришлось принудительно привести себя в состояние сильного похмелья, ибо бас прорезается у меня только в этом состоянии.
В конце записи звучит японская народная песня «Айдзу Бандай сан» («Гора Бандай в Айдзу») в осовремененной обработке группы «Уттара Куру». Песня известна всей Японии, но мне дорога тем, что служит визитной карточкой места, где я провел девять счастливейших лет.
Click to view