Русский абсурд шагает по Европе
Вчера смотрел по телевизору матч Кубка Англии "Манчестер Юнайтед - Ливерпуль". После финального свистка стадион Old Trafford огласился торжественными звуками гимна СССР, сиречь РФ. Я не поверил ушам, решил, что у меня глюки и следует показаться врачу. А сегодня читаю в новостях, что это было акцией движения манчестерских болельщиков "Red Army", позиционирующего Манчестер как пролетарский город.
А как-то раз утром меня разбудил Марк Бернес, исполняющий по радио песню "С чего начинается Родина". Пока я тер глаза и тряс башкой, диктор Бибиси стал старательно переводить текст песни на английский язык. После чего пояснил, что эту песню накануне исполнял Владимир Путин, встречаясь с обосравшимися русскими шпионами.
"From a picture in your ABC book", да...