"ТУДАБЛИН. НЕТУДАБЛИН. НИКУДАБЛИН". Наш репортаж в "Русском репортере"

[smitrich]

Семь русских вопросов и семь кельтских ответов из велоэкспедиции "РР" по Ирландии

Русский вопрос: «Почему в деревне Гадюкино всегда дожди?!»
Ирландский ответ: «Сынок! Ты ничего не знаешь о мире, если не стоишь под дождем и не куришь папиросу!»

Русский вопрос: «Куда валить?»
Ирландский ответ: «Если ты куда-нибудь идешь, значит, ты идешь к морю. Чертов

Comments

[gleb314]

Отличный репортаж, спасибо!
(В Ирландии никогда не бывал, но музыка ихняя мне очень нравится. Потому интересно.)

[kobold_wizard]

Это хорошо.

[from_ulyanowsk]

Потрясающе. Спасибо большое за репортаж.

[airmax]

ништяк )
"Однажды в Ирландии" смотрели? (если нет - в гоблиновском переводе значительно лучше)

[smitrich]

смотрел

[vozan68]

Захотелось побывать в Ирландии)