[DỊCH] LƯU LUYẾN NGÀN NĂM | CHAPTER 02

Jul 14, 2013 16:22


Chapter 02 - Tách linh hồn
"Godric, nghe nói Salazar tức giận, có chuyện gì vậy?" cửa hầm được đẩy ra, Rowena tiến vào

"Rowena, cô đến vừa lúc, Salazar hôm nay giúp ta đi tìm nguyên liệu thuốc ở Rừng Cấm nhặt được hai người, trong đó có một đứa nhỏ bị hạ hắc ma pháp khiến Salazar nổi giận." Godric vừa lựa nguyên liệu thuốc vừa nói, "Cậu bé kia cùng người đi chung cần thuốc, tay ta bị thương không làm được, Rowena cô đến giúp được không?"

Salazar là hắc pháp sư, pháp thuật của hắn dùng Hắc ma pháp còn được nhưng với ma dược thì không, đương nhiên ma lực của hắn dùng để chế thuốc độc là tốt nhất nhưng hai người kia không cần thuốc độc.

"Salazar đâu?" Rowena nhận lấy nguyên liệu thuốc Godric đưa rồi hỏi

"Đang cùng Helga ở bên trong kiểm tra cậu bé kia, ta chắc chắn vẻ mặt của họ rất tệ, có vẻ như tình hình của đứa nhỏ không tốt lắm, "Godric trả lời, "Người còn lại là người trưởng thành ngược lại tình hình không có gì, để ta lo là được rồi, cô mau đi làm thuốc ổn định linh hồn đi." phòng ma dược của hắn một đống lớn thuốc nhưng ổn định linh hồn lại không có, giờ chỉ có thể nhờ Rowena giúp.

Đang chuẩn bị đi chế thuốc Rowena khựng lại, nhíu chặt mày: "Thuốc ổn định linh hồn?"

Godric gật đầu: "Linh hồn đứa nhỏ kia hình như bị tổn thương, chúng ta cần cao cấp ổn định linh hồn mới có thể chữa linh hồn của nó hoàn toàn được.

"Chết tiệt, kẻ nào đáng chết, lại có thể xuống tay với một đứa nhỏ, đừng để ta tìm ra hắn!" Rowena cuối cùng hiểu được vì sao Salazar lại tức giận.

Cư nhiên có pháp sư điên khùng đến mức ra tay với linh hồn của một đứa nhỏ, thật sự hắn đáng bị nguyền rủa!

Nhìn Rowena đi làm thuốc Godric mới đi vào phòng ngủ chính.

Đây vốn là phòng ngủ của y nhưng giờ trở thành phòng bệnh tạm thời, mà trong phòng khách của y còn một "vị khách" khác đang ngủ

"Salazar thế nào rồi?" Godric nhìn Salazar vẫn còn đang dùng đũa phép kiểm tra người đứa nhỏ có chút kinh ngạc hỏi, "Tình trạng rất tệ sao?" y ra ngoài xem thuốc lâu rồi mà vẫn còn tại kiểm tra?

"Không chỉ là không tốt." Salazar tựa như không muốn mở miệng, hắn có vẻ đang áp chế cảm xúc của mình cho nên Helga nghiến răng trả lời Godric, "Suy dinh dưỡng, trên người nhiều vết thương, cơ thể phát dục chậm, linh hồn bị tổn thương, thậm chí tụi ta còn phát hiện vết thương do Nghệ Thuật Hắc Ám tạo ra trên tay hắn." Rowena kéo tay phải Harry lên, chỉ thấy dòng chữ "Ta không thể nói dối" rõ ràng in lên làn da, nhưng là vì tiếng Anh hiện đại cùng cổ đại khác nhau quá nhiều cho nên bọn họ cũng chỉ xem hiểu mỗi chữ "Ta".

Nhưng bọn họ không quan tâm trên tay Harry là câu quỷ gì, hay là ký hiệu gì, điều bọn họ quan tâm là miệng vết thương trên tay cậu bé nhìn như vừa mới khép lại, làn da xung quanh còn có chút sưng đỏ.

"Đứa nhỏ này ít nhất cũng phải 13-14 tuổi, cú mèo đưa thư không lẽ lạc mất nó? Trong Hogwarts chưa từng thấy qua đứa nhỏ này" nhưng chuyện này sao có thể xảy ra, bốn người bọn họ nghiên cứu ra hệ thống tìm kiếm những đứa nhỏ có pháp thuật là hoàn thiện mới nhất, cho dù là Squib cũng sẽ có tên trong danh sách, mà đứa nhỏ này ít nhất 14 tuổi làm sao hệ thống của Hogwarts có thể không đo được đến nó?

"Trang phục của đứa bé này rất giống đồng phục của Hogwarts." Helga lấy quần áo của cậu bé ra, dấu hiệu sư tử ở trên đều tương tự với huy hiệu hiện tại của Nhà Gryffindor.

"Thật kì quái..." đứa nhở này rốt cuộc từ đâu đến?

"Bên trong cơ thể đứa bé này có một mảnh linh hồn không hoàn chỉnh phải là từ lúc nó còn nhỏ nhập vào, giờ nếu cưỡng ép rút ra có thể sẽ hại chết đứa nhỏ này." Salazar cuối cùng mở miệng, nhưng mà điều hắn nói ra cũng nặng nề, Godric biết hắn đang cố kiềm chế cơn tức giận, cũng như đối với một đứa nhỏ pháp sư bất cứ lúc nào cũng có thể gặp nguy hiểm mà đau lòng, "Mà đứa nhỏ này lại bị thương không biết lí do, làm kích thích mảnh linh hồn trong cơ thể đứa bé này thức tỉnh, nếu ta bóc nó ra sớm hơn thì linh hồn của đứa nhỏ này rất có thể bị mảnh linh hồn kia nuốt chửng, ta có thể cảm nhận được tuy là mảnh linh hồn này ma lực tổng thể kém hơn đứa nhỏ này, nhưng tình trạng hiện tại của đứa nhỏ này rất suy yếu nên rất nguy hiểm."

"Bắt buộc phải lấy mảnh linh hồn kia ra sao?" Helga nhìn đứa nhỏ dù đang hôn mê nhưng vẫn không thấy dễ chịu chút nào, đau lòng vì cậu bé lau mồ hôi trên trán

"Uhm, nhưng là..."

[Ss...] Hepro cuộn trên cổ tay Salazar đột nhiên kêu lên.

[Sao vậy?] Salazar nâng tay lên nhìn Hepro đang trong trạng thái phòng bị

Hepro trượt xuống khỏi tay Salazar rồi khôi phục lại hình dáng thật của nó, sau trườn đến bên cạnh cậu bé trên giường: [Linh hồn trên trán hắn đang thức tỉnh]

Vì lời Hepro nói, ba người đều hướng trán Harry nhìn lại, chỉ thấy vết sẹo hình tia chớp của cậu bé giống như sưng lên, Salazar mẫn cảm nhận ra ma lực thuộc hắc pháp sư trên trán của cậu bé tản ra.

[Chủ nhân, ma lực này cùng ngài có điểm tương tự.] Hepro thụt lưỡi ra vào liếm lên trán của cậu bé [Tuy là rất loãng nhưng đúng là mùi ma lực của ngài]

[Của ta?] Salazar có chút không tin lại gần bên giường, hắn dùng ngón trỏ chạm nhẹ lên trán của cậu bé, bên trong sưng đỏ vết thương có ẩn chứa một ma lực cường đại có thể cắn nuốt thiếu niên này, là khí tức của hắc ma pháp, mà khiến Salazar giật mình hơn là hắn nhận ra được bên trong ma pháp tuần hoàn có cùng hương vị với ma lực của hắn.

''Làm sao vậy?" nghe không hiểu xà ngữ nhưng nhìn thấy sắc mặt Salazar không tốt, Godric vẫn biết có chuyện liền vội vàng đến bên cạnh Salazar quan tâm hỏi, "Khó chịu sao?"

Salazar lắc đầu tỏ vẻ hắn không sao, sau hắn dịch lại điều hắn và Hepro vừa phát hiện

"Làm sao có thể?" Helga không thể tin nói, "Ma lực của cậu bé này tương tự với của Salazar?"

"Là mảnh linh hồn trong cơ thể nó, mà ta còn cảm nhận được thứ ấy sợ máu của ta." Salazar nhíu mày vì hiện tượng kì lạ này nhưng hắn liền khôi phục bình thường. "Nếu nói vậy thì ta ngược lại có 90% nắm chắc có thể lấy ra mảnh linh hồn trong người đứa bé này."

"Salazar, cậu tính dùng máu mình thay mảnh linh hồn kia?" quen biết nhiều năm, Godric sớm hiểu rõ Salazar, chỉ cần một câu của hắn, Godric liền có thể đoán ra ý nghĩ của Salazar.

"Ưhm, nếu ma lực trên mảnh linh hồn này hương vị tương tự với ma lực của ta, mà nó còn sợ máu của ta, như vậy thì dùng máu của ta đến thay thế nó không còn gì tốt hơn" Nếu dùng biện pháp mạnh rút mảnh linh hồn ra sẽ khiến linh hồn của đứa bé này bị tổn thương nặng, nghiêm trọng thì đứa bé này sẽ biến thành kẻ ngốc, cho nên hắn muốn dùng máu của bản thân thay thế mảnh linh hồn, giải quyết trước tình huống khẩn cấp của đứa bé này rồi chờ về sau từ từ đem máu hắn rút ra, như vậy có thể hoàn toàn chữa khỏi linh hồn của đứa bé này.

"Ta không tìm được cách nào tốt hơn, nhưng là Salazar đã quyết định như vậy thì phải nghe theo phân phó của ta, ta cũng không muốn cậu xảy ra ngoài ý muốn." Godric biết Salazar muốn cứu đứa nhỏ này, nếu hắn đã quyết định thì cho dù y cùng Helga có phản đối cũng không tác dụng, vậy thì chỉ còn cách chính y hỗ trợ trông coi, không để cho tên không biết nặng nhẹ này sau khi cứu đứa nhỏ xong thì tự làm bản thân bị thương.

Salazar gật đầy, hắn biết bạn tốt là lo lắng cho hắn nên để tránh cho y xù lông, thì hắn vẫn là đồng ý theo y thì tốt hơn.

Godric để Salazar tìm biện pháp làm dịu đi tình trạng của đứa nhỏ, rồi hắn qua bên Rowena. Không lâu sau thì y cùng Rowena cầm mấy lọ thuốc quay lại.

"Cho đứa nhỏ uống hết thuốc ổn định linh hồn trước, đợi chúng ta lấy mảnh linh hồn kia ra thì cho nó thêm một lọ nữa, ta nghĩ đứa nhỏ này cần phải dùng thuốc ổn định linh hồn trong một tuần, để bảo đảm một tuần sau đứa nhỏ không có gì ngoài ý muốn." Rowena đặt mấy lọ thuốc bên cạnh theo thứ tự sắp xếp, rồi lấy ra một lọ đưa cho Helga, vì hiện tại tay Godric dang bị thương nên việc đút thuốc chỉ có thể nhờ Helga.

Salazar cùng Godric thảo luận tình huống tiếp theo, Helga nhẹ nhàng đút thuốc ổn định linh hồn cho cậu bé.

Lúc sau bọn họ niêm phong ma lực trong cơ thể cậu bé, bốn người cùng nhau niệm chú mạnh mẽ bóc mảnh linh hồn trên trán cậu bé ra.

"Aa..." đau đớn vì linh hồn bị ép buộc rút ra khiến cậu bé mở to hai mắt, tròng mắt đỏ ngầu làm bốn người kinh ngạc.

Ngoại trừ gia tộc Slytherin, các pháp sư đều không ai có loại này màu đỏ máu đôi mắt!

[Hepro, cuốn lấy nó.] thấy cậu bé bắt đầu co giật, như sắp sửa từ trên giường rớt xuống, Salazar nhanh chóng ra lệnh cho xà quái của hắn.

Hepro nghe theo mệnh lệnh của Salazar lập tức quấn lấy đứa nhỏ vì đau đớn mà gào thét

Salazar phân thần biến Hepro lớn hơn để có thể quấn chặt lấy cậu bé, rồi hắn rút lại ma pháp kết nối, đi đến bên cạnh cậu bé, dùng đũa phép mở ra vết sẹo trên trán cậu, Godric ma pháp liền lập tức chuyển lên vết sẹo của cậu bé, ngay tức khắc họ nghe thấy được tiếng kêu thảm thiết truyền ra từ vết sẹo, mà đồng thời thanh âm của cậu bé càng thêm đau đớn, cho dù Hepro đã quấn giữ lấy cơ thể của cậu nhưng vẫn không ngăn được cậu muốn bật dậy khỏi giường.

Salazar cắt cổ tay hắn để máu chảy vào trong vết sẹo, hắn chậm rãi niệm chú ngữ khiến máu chảy vào và đẩy ra linh hồn bên trong vết sẹo.

Mắt thường có thể thấy một thứ màu đen từ vết sẹo của cậu bé thoát ra liền bị Godric dùng ma pháp đánh tan, Rowena cùng Helga bắt đầu đổi sang chữa trị chú ngữ, còn Godric thì dừng lại đứng bên cạnh Salazar, chờ Salazar cảm thấy máu của hắn đưa vào đủ rồi thì y lập tức nắm lấy tay hắn mà trị liệu.

Salazar dùng tay trái còn lại đặt lên vết sẹo của cậu bé, đổi sang một đoạn chú ngữ khác.

Chờ Godric chữa khỏi vết thương của hắn, đợi y cũng xác định không có vết sẹo nào lưu lại trên tay hắn thì Salazar cũng niệm xong chú ngữ, cậu bé dần dần yên tĩnh trở lại, bọn họ quan sát cậu bé chớp mắt lúc này đồng tử đã chuyển dần sang màu xanh biếc.

Sau khi cùng Helga dừng lại ma pháp trị liệu, Rowena lại lấy ra một lọ thuốc ổn định linh hồn cho cậu bé trên giường uống.

"Lẽ ra mảnh linh hồn kia không nên huỷ đi, chúng ta có thể lấy nó tìm ra kẻ tổn thương đến đứa nhỏ này." Godric có chút ảo não

"Không sao, sau hỏi đứa nhỏ này cũng vậy thôi." Salazar nói, "Chỉ là trong cơ thể đứa nhỏ này có máu của ta, chỉ sợ khi ta chưa lấy máu ra thì ma lực của nó sẽ ít nhiều bị máu của ta ảnh hưởng."

"Chờ đứa nhỏ tỉnh, chúng ta lại cho nó kiểm tra thêm lần nữa đi."

Bốn người vây xung quanh giường cậu bé trông chừng, không bao lâu cậu bé rốt cuộc cũng mở mắt.

Đôi mắt xanh biếc mờ mịt nhìn bốn phía, đồng tử bên trong còn đọng lại chút huyết sắc, khi hắn nhìn đến bốn người ở cạnh bên mới dừng lại động tác.

pair: severus x harry, status: on going, j: translating, fandom: harry potter, cat: fanfiction, j: editing, cat: danmei

Previous post Next post
Up