Иностранные языки
В отпуске я услышала историю, которой бы очень хотела поделиться.
Мы встретили этого парня в Египте. Сейчас ему 24, и она работает дневным аниматором в отелях. Его английский не идеален, но более чем достаточен для общения и работы. Когда я спросила его, откуда он так хорошо выучил язык, он рассказал мне следующее:
"В школе мы изучали только некоторые базовые слова и грамматику. После окончания школы мои родители не могли себе позволить моё высшее образование, поэтому я пошёл работать в туризм. Для этого я начал учить английский.. через переводчик Google. Я вставлял слова и фразы на арабском, которые хотел выучить, и читал их перевод на английский, там также есть функция прослушивания, как слово произносится. Каждое новое слово я повторяю по нескольку раз про себя и запоминаю. Но знаете, в нашей стране ведь так легко учить английский - дорожные знаки и названия магазинов часто написаны на английском! А сейчас, благодаря моей работе, я больше учусь у людей, которых встречаю."
У меня не было слов.
Так что, дорогой кто-то, скажи мне ещё раз, что у тебя нет времени, ресурсов или денег на изучение иностранного языка, и я сильно посмеюсь тебе в лицо...
Мы встретили этого парня в Египте. Сейчас ему 24, и она работает дневным аниматором в отелях. Его английский не идеален, но более чем достаточен для общения и работы. Когда я спросила его, откуда он так хорошо выучил язык, он рассказал мне следующее:
"В школе мы изучали только некоторые базовые слова и грамматику. После окончания школы мои родители не могли себе позволить моё высшее образование, поэтому я пошёл работать в туризм. Для этого я начал учить английский.. через переводчик Google. Я вставлял слова и фразы на арабском, которые хотел выучить, и читал их перевод на английский, там также есть функция прослушивания, как слово произносится. Каждое новое слово я повторяю по нескольку раз про себя и запоминаю. Но знаете, в нашей стране ведь так легко учить английский - дорожные знаки и названия магазинов часто написаны на английском! А сейчас, благодаря моей работе, я больше учусь у людей, которых встречаю."
У меня не было слов.
Так что, дорогой кто-то, скажи мне ещё раз, что у тебя нет времени, ресурсов или денег на изучение иностранного языка, и я сильно посмеюсь тебе в лицо...