Перечитывайте свои любимые книги.

Jun 23, 2010 01:00

И еще несколько жизненных инструкций, которые обещала представить вашему вниманию давным-давно. Но лучше поздно, чем никогда. Хорошие советы всегда пригодятся, верно? Надеюсь, что найдете что-нибудь полезное для себя в сегодняшней подборке.
 


Не сжигайте мосты. Вы будете поражены тем, сколько раз придется пересечь одну и ту же реку.
Don't burn bridges. You'll be surprised how many times you have to cross the same river.
Это действительно так. Никогда не знаешь, сколько раз предстоит вернуться туда, откуда, казалось бы, ушел навсегда. Мир тесен.:)

Будьте храбрыми. Даже если это не так, то притворитесь. Никто никогда не догадается.
Be brave. Even if you're not, pretend to be. No one can tell the difference.
Чтобы притвориться храбрецом уже необходимо мужество. Но иногда стоит попробовать. Можно ведь и во вкус войти.:)

Дайте себе час на то, чтобы "остыть", прежде чем отвечать кому-то, кто рассердил вас. Если речь идет о чем-то действительно важном, дайте себе 24 часа.
Give yourself an hour to cool off before responding to someone who has provoked you. If it involves something really important, give yourself 24 hours.
А лучше пару дней. Никогда нельзя отвечать мгновенно. Гнев - плохой советчик. :)

Станьте частью футбольной команды.
Join a football team.
Без комментариев. Это фраза века! :)

Избегайте отрицательно настроенных людей.
Avoid negative people.
Заразиться можно, как позитивом, так и негативом. Лучше общаться с теми, кто нам улучшает настроение, чем с теми, кто его постоянно портит.:)

Будьте добрее, чем это необходимо.
Be kinder than necessary.
Всегда надо стараться делать больше, чем от нас ожидают. И помочь в 100 раз больше, чем просят.:)

Не теряйте времени, сожалея о прошлых ошибках. Сделайте выводы и двигайтесь дальше.
Don't waste time grieving over past mistakes. Learn from them and then move on.
Как часто мы застываем в прошлом, а жизнь тем временем проходит. Если постоянно думать о прошлом, не будет будущего.:)

Никогда не ходите покупать продукты голодным. Купите слишком много.
Never go food shopping when you're hungry. You'll buy too much.
Этот совет я вспоминаю каждый раз, когда оказываюсь в супермаркете на пустой желудок. Страшно подумать, сколько всего лишнего я кладу в корзинку. И ведь свято верю, что смогу всё это съесть.:)

Трать меньше времени на выяснение того, кто прав и больше на понимание того, что правильно.
Spend less time worrying who's right, and more time deciding what's right.
Зачастую забываем о главном, лишь бы доказать свою правоту. :)

Никогда не плати за неоконченную работу.
Never pay for work before it's completed.
Эту фразу надо повесить перед глазами всем тем, кто делает ремонт.:)

Сдерживайте обещания.
Keep your promises.
Или не обещайте вовсе.:)

Хочется верить, что вам понравились сегодняшние советы Дж. Брауна. И теперь вы будете помнить о том, что булочка, которая казалось такой необходимой три часа назад в магазине, окажется абсолютно ненужной после плотного обеда.:) Не ходите голодными в супермаркет. Проверено на собственном опыте.:))

инструкции, life`s little instruction book, советы, маленькая книга жизненных инструкций, жизнь, jackson brown jr., джексон Браун

Previous post Next post
Up