етнографічні нотатки-2014

Dec 07, 2014 02:16

Потихеньку опрацьовую записи із своєї "етно-експедиції ( Read more... )

мої етноекспедиції, подільська народна етнокультура

Leave a comment

smijana December 12 2014, 12:19:50 UTC
я ходжу до гуртів Буття і Божичів деколи на народні танці, то приспівки до карапета деякі знаю (від них).
особливо сміюся від завершальної:
пісня вся, пісня вся, пісня кончилася,
ще б бутилочка винця - була б пісня без конця. :)))

А цієї теж не чула, тому зраділа такій знахідці.

В початковому "тустепі" чи як там він звався.. був знаменитий куплет: "А девочка Надя, чего тебе надо? Ничего не надо кроме шоколада. " Тому і народні варіації часто розходяться від "девочка ..." - ідалі жартівливі варіації.)
наприклад:
А дєвочка Рая упала з сарая,
Який тебе чорт поніс, моя дорогая.

Упала з сарая, порвала спідницю,
Ще й до смерті налякала молоду телицю.

Танцювала карапет, порвала ботинки,
Зосталися на ногах чулки та резинки,
Ви , музики, грайте, а ви люди чуйте,
В кого ноги не болять - карапет танцюйте.

А музики грають, а чулки спадають.
А підошви із ботинок собаки тягають.

Танцювала карапет, побила ботинки,
Осталися на ногах чулки да резинки.

А музики грають, а ви люди чуйте:
в кого ноги не болять карапет танцюйте!

Ой не пийте хлопці міцної горілки,
Бо вам буде карапет від рідної жінки.

А девочка Надя, чого ти худая,
Чи тебе не кормлять, моя дорогая?

А дєвочка ТОся, нічего не бойся,
Я ж тебе не трону, ти не беспокойся!

На одних вечорницях мій знайомий розповів мені варіант, який він почув від однієї жінки на Київщині:
А мій милий льотчик, думала, літає,
Я прийшла на еродром - а він підмітає. :))))

тепер і ми в Києві танцюємо той карапет, який колись і моя покійна б.Софія танцювала (я її в 1993році питала кі були колись танці, казала: карапет, краков'як..) Це родина Бутів (Олег Бут і інші). я з ними часто з різних заходів їжджу на Оболонь додому, вони мене та і нас всіх (любителів етно-) добре знають.:)
гурт Буття:

А танцюється..не змогла знайти, але дуже поібно танцюють і білоруси. тільки ми не так кучеряво: і танцюємо і починаємо :)) просто нога на п'ятку, а так дууже схоже, що-то брати-сябри :)

Reply


Leave a comment

Up