діалектне

[smijana]

Трошки діалектних слів назбиралося

Comments

[tin_tina]

Без і ті синоніми лопати чула, а все інше - ні. Особливо капустеляни сподобалися :-)

[smijana]

:) А у ваших краях якісь є цікавенькі назви квітів?

[tin_tina]

Чому ні, але зараз мені чомусь більше спадають на думку цікаві назви бур"янів. От є в нас таке городнє лихо з народною назвою "свинтух". А як він по-науковому, не знаю. Зонтичний, цвіт трох нагадує моркв"яний.
Росте всюди з купами шутру включно, викорінити його дуже складно.

[o_teren]

Є такий бур'ян, що називається "совєтське зілля". Назву мені пояснили так: раніше його не було, а як прийшла радянська влада, то от воно й з'явилося. Підозрюю, що назва дуже локальна, але свого часу, ця історія мене немало потішила. :)

[smijana]

Клас! :)
У нас одну "хопту" (бур'ян, хоча хопта - це і те по чому може пастися корова) звуть у бабусі "школьна". Це поряд із "берізкою", "пирієм" і т.і.. Чого саме "школьна", притому що вона аж ніяк не восени виростає а влітку - загадка..

[o_teren]

Пирій і берізку знаєм. Ще й "осот". :) (Були ще якісь "колюки", але не добре пам'ятаю: воно наче на якісь будяки схоже (та й на осот), але здається, трохи не таке.)

[smijana]

о, точно, "осот", або ще чула вимову "осЕт".

[smijana]

..а "шутро" це що?..

ой, я теж оце згадувала назви бур'янів: пирій, берізка, "школьна".. забула ще дещо було. або просто узагальнено: "хопта".
Чудні назви. :)

[tin_tina]

Шутер. Рінь, галька - словом, дрібне каміння і пісок, що використовуються при будівельних або дорожніх роботах.

[smijana]

ой дякую.. не знала такого. Ще "рінь" десь (де?) чула, а "шутер" - точно ні.