Alregria de vivir - радость жизни, по испански.
Alregria de vivir - радость жизни, по испански. Я раз 15 был в Испании. Обожаю эту красивейшую страну. И жить там действительно радостно. Когда репатриировался в Израиль, то думал, что Израиль немного похож на неё. Но Израиль похож на Морокко. Помню, как брал однодневную экскурсию из прекрасной испанской Андалусии в марокканский Танжер. Плывёшь час через Гибралтар, а ощущение, что улетел на другую планету. Дыра ужасная, это Марокко. Контраст с прекрасной Испанией просто разительный. После экскурсии чувствуешь себя усталым и раздражённым , и жалеешь, что вообще в это поганое Марокко поехал. В Израиле 50 % населения - выходцы из Марокко, Ливии и других арабских стран. Так что израильтянам в Марокко можно не ехать. У нас тут в Израиле вполне всё по- мароккански, очень похоже... Израиль - это смесь марокканского городишки и задрипанного совкового местечка. Колхозно-киббуцная страна. Здесь ум не нужен, от него лишь горе, как у Грибоедова. Нужна колхозность.