Leave a comment

omich July 4 2007, 14:46:38 UTC
Спасибо:)
На счёт "жрать" режиссёр этой серии уже в курсе (он читал и в прошлый раз)
Вообще не оч красиво, но там быт такой момент, что надо было
передать возмущение, можно было без него, конечно... учтём:)

А серии выпускает "Союз", как накапливаются так и выпускают,
завтра точно узнаю.

Акцент:
Все герои (кроме Пина) животные средней полосы России - "свои"
Нам был нужен герой, генератор действия - на всю шайку был один кролик,
чего мало. Остальные скорее созерцающие, с ними сложней всего придумывать
сценарии. Изначально был Гусь изобретатель, но он не подходил т.к.
изобразительно не вписывался в концепцию - гуся без шей сложно нарисовать,
а все наши персы состоят из головы-тела, никакой шеи:)
нужно было срочно придумать ему замену.
все начали ожесточенно думать....
и Илья Максимов (реж. "Карлика Носа" и "Добрыни Никитича")
сказал в шутку: "ДА НУ СДЕЛАЙТЕ ХОТЬ ПИНГВИНА!"
и всем понравилось (я не вру ибо присутствовал)
Надо было как-то привязать, что Пин не местный зверь, пингвин это хорошо,
но как он очутился у нас? Вот акцент и объясняет - ОН ИНОСТРАНЕЦ!
Потом гениальный Михаил Черняк дополнил образ своим голосом
и Пин стал жемчужиной нашего сериала.

Спросите почем акцент немецкий?
Всё ещё проще - стереотип немца (внимательный и трудолюбивый) как нельзя лучше
подходит к характеру героя.

Reply

stnn July 4 2007, 16:18:44 UTC
акцент очень хорош. "тетя, которая осталась в фатерлянде" войдет в историю, думаю. как и "10 часов пешком прогулка". а зачем голос Копатыча так напоминает Папанова?

Reply

omich July 4 2007, 16:24:58 UTC
Тут красивой истории нет:) Просто так.
Копатыча и Пина, кстати один человек озвучивает. И Лося тоже.
Нюшу хотели сделать чуть-чуть с Ринаты Литвиновой, но в итоге она вышла иначе..

Reply

stnn July 5 2007, 04:06:05 UTC
да, я знаю, что один человек. Пин и Лосяш - великолепная работа. Нюша - чертовски хорошая работа, только порой визгу многовато. )

Reply

irkin October 27 2007, 12:07:50 UTC
"А ленточка перерезать?"-)

Reply


Leave a comment

Up