Принято думать, что только мы слушаем зарубежную музыку, ругая свою. На самом деле жители запада любят русские песни! Во всяком случае некоторые песни советских времен стали хитами далеко за пределами страны.
Речь о нестареющей классике, полюбившейся как родной публике, так и зарубежным слушателям. Определенно есть, чем гордиться!
«Дорогой длинною»
Романс стал самым узнаваемым в мире. В нем звучат мотивы русского романтизма и цыганских песен. Композиция стала культовой, за рубежом ее исполняли на сцене, в ресторанах, барах.
В 1968 году Мэри Хопкин записала кавер на эту песню, и та заняла первую строчку
британского хит-парада. В
американском - вторую. Между прочим, композиция была первым продюсерским опытом Пола Маккартни!
В 90-е в США возникла мода на русскую культуру, поэтому произведение вновь стало актуальным, хотя его появление относится аж к 1924 году!
«Очи черные»
Вы знали, что текст легендарной песни написал Евгений Гребенок аж в 1843 году? Но хитом романс стал после Федора Шаляпина, который исполнил ее с невероятным талантом. Певец добавил в композицию собственные куплеты, преобразившие ее. К тому же его исполнение считали лучшим на мировой эстраде - бас Шаляпина незаменим.
Многие
российские исполнители использовали песню, к примеру, она была исполнена Иосифом Кобзоном. «Очи черные» привлекали различных артистов и были по-настоящему популярны.
«Юнона и Авось»
На Западе обожают романс «Я тебя никогда не забуду» из известной оперы. Людей цепляет невероятный драматизм слов и исполнения - даже без перевода понятно, о чем поется.
Не менее любима американскими слушателями композиция «Эпилог. Аллилуйя», завершающая оперу «Юнона и Авось». Песня не нуждается в объемных текстах - все ясно по слову, напеваемому на протяжении песни.
Легендарный Владимир Высоцкий
В произведении Владимира Семеновича, написанном за два года (с 1967 по 1968), отражена душа поэта. Композиция была названа «Моя цыганская». Среди французов песня стала культовой, так как она переполнена русской тоской, цыганскими эмоциями, страстями.
Ее долгое время исполняли в европейских странах, произведение известное и уважаемое. Многое сделала и жена Высоцкого, Марина Влади, для того, чтобы «Моя цыганская» исполнялась на
французской сцене.