Оноре Де Бальзак - "Отец Горио" (1832)
Уже четыре дня как дочитала эту книгу и перешла к Сартру, а все никак не могу стряхнуть удручающее впечатление, которое она у меня оставила. Конечно же вспомнилась "Обещание на рассвете" Ромена Гари - еще одна ужасная и великая книга об одержимой родительской любви и ее безграничной жертвенности.
"Цо занато, то не здрово", говорят поляки. Любая одержимость, даже самыми возвышенными, самыми чистыми и достойными мотивами, обречена на провал и страдания - если не одержимой стороны, как у Горио, то, как в случае с Гари, того, на кого эта одержимость направлена.
Мы не можем никого сделать счастливее - ни своих детей, ни родителей, ни друзей, ни супругов. Никого, только себя. К этому, как ни эгоистично прозвучу, и надо стремиться.
И еще: как бы близки мы не были с другим человеком, его душа навсегда останется в потемках для нас. Это касается и наших детей. Особенно наших детей!.. Чтобы доказать этот постулат, достаточно вспомнить, насколько наши родители знают нас? - ни насколько, нихт, ни капельки. Они совершенно ничего не смыслят в нашей жизни и нашем мировозрении, в наших желаниях и интересах. Лучшее, что мы можем от них ожидать - это поддержки наших начинаний.
Нельзя забывать этого когда мы думаем о наших детях. Папаша Горио и мать Гари забыли, как и забыли о себе, обсессивно пытаясь прожить свою жизнь через жизнь своих детей и это ужасно. Отсюда чувство жалости и удручения, отсюда и кошмары, посещающие мой разум по ночам.
"Цо занато, то не здрово", говорят поляки. Любая одержимость, даже самыми возвышенными, самыми чистыми и достойными мотивами, обречена на провал и страдания - если не одержимой стороны, как у Горио, то, как в случае с Гари, того, на кого эта одержимость направлена.
Мы не можем никого сделать счастливее - ни своих детей, ни родителей, ни друзей, ни супругов. Никого, только себя. К этому, как ни эгоистично прозвучу, и надо стремиться.
И еще: как бы близки мы не были с другим человеком, его душа навсегда останется в потемках для нас. Это касается и наших детей. Особенно наших детей!.. Чтобы доказать этот постулат, достаточно вспомнить, насколько наши родители знают нас? - ни насколько, нихт, ни капельки. Они совершенно ничего не смыслят в нашей жизни и нашем мировозрении, в наших желаниях и интересах. Лучшее, что мы можем от них ожидать - это поддержки наших начинаний.
Нельзя забывать этого когда мы думаем о наших детях. Папаша Горио и мать Гари забыли, как и забыли о себе, обсессивно пытаясь прожить свою жизнь через жизнь своих детей и это ужасно. Отсюда чувство жалости и удручения, отсюда и кошмары, посещающие мой разум по ночам.