Новое на сайте

Mar 23, 2022 22:03

По согласованию с коллегами, начал выкладывать на сайт переводы документов по боям под Вязьмой зимой-весной 1942 г.

http://33-army.ru/news.html

Выложены:
Документы 20 тд:
- Выписка из гешихта дивизии (главы 14-20)
- ЖБД дивизии с 20.01.42 по 10.02.42

Документы 23 пд:
- Выписка из ЖБД 9 пп 23 пд за период с 19.03.42 по 22.03.42
- Трофейные документы 329 сд (перечень)
- План действий 23 сапёрного батальона на период распутицы
- Приказ по итогам боёв за Лядное 20-22 марта
- Количество пленных из 329 сд и методы ведения пропаганды
- Приказ дивизии от 06.03.42 о наступлении 10.04.42
- Донесение 9 пп (система назначения паролей у русских)

Документы 5 АК:
- Письмо из 267 пд о высвобождении подразделений дивизии

Документы 267 пд:
-06.03.42 - 20.03.42. Результаты работы службы радиоперехвата дивизии
- Приказ по дивизии от 11.2.42 (упомянуты тыловые части в р-не Лосьмино, Мелихово)
- Расследование по фактам сдачи Вяловки и Блохино

Документы 5 тд:
- Благодарственный приказ приданным частям от 28.02.42

Комплекты документов:
- по 12 АК
- по 15 пд
- по 17 пд
- ЖБД 20 АК

Большинство документов переводили сами методом "читаю и перевожу со словарём", потому имейте ввиду, что ошибки и неточности неизбежны.

Если будут вопросы по описываемым событиям, обращайтесь на форум:
http://www.ugra.alexandrovi.ru/forum/index.php?board=29.0

При обнаружении неточностей и багов - пишите, постараюсь оперативно исправить.

Ну и традиционно - при цитировании было бы неплохо указывать источник )))

33 армия, 1942, ВОВ

Previous post Next post
Up