Харуки Мураками «1Q84»
Добил «1Q84» Харуки Мураками. Более 44 часов аудиокниги в исполнении Игоря Князева, начал слушать еще в июне. Слушал по дороге на работу.
Люблю Мураками, но это мне показалось слегка подзатянуто и тягомотно. Понравились гармонично вписанные в ход повествования описания некоторых особенностей японского уклада жизни в 80-е годы. Понравились отсылки автора к Чехову.
Утомили долгие описания, смысловая нагрузка которых кажется мне несущественной. Я не мог отделаться от мысли, что автору платят за каждую строчку. Но если у Достоевского в каждой строке описания заложена глубокая мысль, то здесь - просто ненужные повторения, что-то вроде:
- У него были узкие коричневые ботинки с капроновыми шнурками.
- У него были узкие коричневые ботинки с капроновыми шнурками? - удивленно спросил Тэнго.
Этот Тэнго все повторял и повторял, и я не мог отделаться от ощущения, что каждый его вопрос нужен только для добавления объема книге