ИСЛАНДИЯ - ЧАСТЬ 5
Доделав рассказ, понял что повествование никак не клеится с фотками, подумал - может так даже веселей...
Рейкьявик оказался, вопреки моим лично представлениям о нем, не рыбацкой деревушкой из 10-ти домов, а вполне себе европейским городом, цивильным, чистым, и обладающим особой атмосферой. Хотя наверное любой город мира обладает своей особой атмосферой… Весь Рейкьявик можно объехать на велике вдоль и поперек часа за 2. Он состоит из главной улицы (с туристами, сувенирами, магазинами и кафе) остальных улиц (почти безлюдных) и набережной.
Так как больше половины всего населения Исландии проживает в Рейкьявике - здесь мы наконец-то смогли в полной мере заценить самих местных жителей (до этого кажется во всей Исландии из людей нам попадались только туристы). А это, скажу я вам, ничуть не меньшее впечатление чем неповторимые ландшафты Исландии… Большой процент местных жителей - смешные позитивные фрики, которые впрочем выглядят здесь абсолютно органично. Видя их понимаешь, что Бьорк не могла родиться и вырасти ни в какой другой стране… Жаль что не удалось толком ни с кем пообщаться (ну если не считать продавцов в музыкальных магазинах), уверен - что мы открыли бы еще много интересного…
Исландцы очень чтут свои традиции во всём, с этим связано и желание сохранить чистоту языка. Они принципиально отказываются от заимствования иностранных слов. Вместо того, чтобы назвать новую реалию или понятие заимствованным словом, образованным от греческого или латинского корня, они предпочитают создать новое слово с исландским корнем или даже воскресить древнеисландское слово, давно вышедшее из употребления. Например слово simi, означающее “телефон”, образовано от исландского слова, которое имело значение “нить”, а “зажигалка” по исландски - что-то типа “волшебная палочка”. Считается что этот язык очень труден в изучении. Да и видя хотя бы длинные непроизносимые надписи на указателях - уже понимаешь это)
О трудностях изучения исландского языка нам поведал наш соотечественник-эмигрант, с которым мы познакомились на улице. Он сказал что 9 месяцев учил исландский и все равно если он произносит название улицы - исландцы его не понимают) Наверное у них особый диалект какой-то)
Мужичок этот рассказал что живет в Рейкьявике лет 5. Всю жизнь плавал, видел много стран и городов, и когда решил на старости лет где-то осесть, выбирал между Исландией и Норвегией - выбрал Рейкьявик, и чувствует здесь спокойствие, равновесие и гармонию) Также он поведал, что российский посол в Исландии душевный мужик, каждый год на день независимости России у посольства накрывают столы, приходят все русские, общаются, также приходят исландцы, чехи, поляки, и прочие. И все бухают, общаются и веселятся.
Днем Рейкьявик наполнен большим количеством туристов и местных жителей, при этом в будний день часов после 10 вечера город как будто вымирает. Зато в ночь с пятницы на субботу и с субботы на воскресенье народу ночью ничуть не меньше чем днем. Исландцы всю неделю исправно ходят на работу и ночью спят, а в выходные очень любят мощно отжечь.
Согласно официальным данным, “В 2001-м году ЮНЕСКО присвоило Рейкьявику официальный статус «Самой горячей столицы Европы». Внешне тихий Рейкьявик в любое время года кипит скрытыми до поры до времени страстями, которые прорываются наружу в дни национальных праздников, культурных фестивалей и спортивных состязаний. Как и вся вулканическая «натура» Исландии, столица похожа на свою страну и ее жителей.”
Так и есть - По всей главной улице Рейкьявика, у каждого бара и клуба ночью шумные кучи людей, все орут, обнимаются и веселятся. Ночной Рейкьявик по шуму и движению напомнил мне в какой-то мере ночную Москву, только без агрессии и негатива. Можно легко увидеть очень сильно “веселого” исландца с бутылкой в руках, орущего и шатающегося от одного края улицы до другого, при этом если он вдруг случайно заденет тебя плечом - он 20 раз извинится и пойдет дальше орать на всю улицу и шататься. (Еще одно наблюдение - за 2 недели с Исландии я не увидел ни одного полицейского, и ни одного “гаишника” на дороге)
Особо порадовали музыкальные магазины Рейкьявика, о чем следующий пост…