Вдогонку к предыдущему посту. В
интервью Баира Иринчеева сказано:
В России тоже появляются хорошие книги. К примеру, Юрий Михайлович Килин, профессор Петрозаводского университета, и Ари Раунио, полковник финской армии в отставке, написали совместную книгу «Битвы финской войны» на финском языке и сейчас перевели на русский. Книга скоро выйдет. Очень хорошая работа, она описывает самые главные сражения, но не все битвы.
... Возможно, мы объединимся с московскими историками и сделаем четырехтомник, там будут только боевые действия, без политики. Потому что когда начинается политика, то сразу появляются оценки... кто хороший, кто виноват.
Откровенно говоря, в то, что в обозримой перспективе появится четырехтомник я лично верю с трудом. А вот новость про выход на русском книги Килина-Раунио - это отличная новость. Потому что книга реально супер-пуперская. А если она еще и выйдет в том же формате, что и финская - то вообще зашибись (правда подозреваю, что стоить она тогда будет тысяч от двух начиная).
Финская версия выглядит так:
страницы обложки
внутри
Разгром котла "КП 4-х полков" 18-й дивизии 17 февраля
Атака финнов против 44-й дивизии 31 декабря
Бои в районе Тайпале 15-17 февраля
и т.д. и т.п.
В общем как я и говорил, книга суперская. Хотя у меня финский вариант имеется, наш тоже обязательно возьму, сколько бы он ни стоил.