Warspot выложил лекцию Л. Сабурова в ЦМВС о "зимней войне". Я уже высказался по её поводу, если у вас есть 1.12 не очень нужного времени - можете посмотреть.
Вот какой вопрос возникает : почему так упорно используется термин "зимняя война" ? Для кого она "зимняя" ? У нас вроде б всегда называли "войной с белофинами". Тут ведь ещё что получается: убирая из использования термин "белофины", так же уходит тема войны с Финляндией в 1918-1920 годах и Тартускгого мирного договора.
Потому что "зимняя война" - устоявшийся термин, в ом числе теперь и у нас, все понимают о чем речь. Можно было бы писать советско-финляндская война 1939-40 гг., но это банально очень длинное название. Что до "белофиннов" - у нас, конечно, было принято так говорить в то время, но объективно говоря, какие там белофинны? С белофиннами в 1918-м красные финны воевали, наши воевали в 1919-21 годах. А в 1939-м какие могут быть белофинны.
Устоявшийся у них - это аргумент, конечно. Только почему у нас нужно идти на поводу ? Что б уважали ? Я просто имел тут как то беседу с болгарином, интересующимся и много знающим. Так за попытку использования "белофинов" был буквально "бит ногами". Мол ни где в цивилизованном мире такого термина нет ! Это совок и имперская пропаганда. Вы б ещё сказали , что были "красные" финны !
Устоявшийся у них - это аргумент, конечно. Только почему у нас нужно идти на поводу ? Что б уважали ?
Да при чем тут это? На каком поводу? Мы не должны использовать этот термин потому, что все его используют? Так что ли? Вас "крымская война" не смущает, например?
Так за попытку использования "белофинов" был буквально "бит ногами".
Ну и правильно. Сегодня использовать этот термин в отношении войны 1939-40 гг ну, как минимум, нелепо. С чего финская армия вдруг "белофинны"?
Click to view
Comments 7
Reply
Что до "белофиннов" - у нас, конечно, было принято так говорить в то время, но объективно говоря, какие там белофинны? С белофиннами в 1918-м красные финны воевали, наши воевали в 1919-21 годах. А в 1939-м какие могут быть белофинны.
Reply
Я просто имел тут как то беседу с болгарином, интересующимся и много знающим. Так за попытку использования "белофинов" был буквально "бит ногами". Мол ни где в цивилизованном мире такого термина нет ! Это совок и имперская пропаганда. Вы б ещё сказали , что были "красные" финны !
Reply
Да при чем тут это? На каком поводу? Мы не должны использовать этот термин потому, что все его используют? Так что ли? Вас "крымская война" не смущает, например?
Так за попытку использования "белофинов" был буквально "бит ногами".
Ну и правильно. Сегодня использовать этот термин в отношении войны 1939-40 гг ну, как минимум, нелепо. С чего финская армия вдруг "белофинны"?
Reply
Leave a comment