ДРУГ мой ДРУКарь.

Jun 24, 2011 22:36

 ДРУКАРЬ. типографщик, печатник. Большинство словарей скромно обходят молчанием его этимологию, но,  некоторые оФФФициальные лингвисты возводят его к немецкому Drucker.



Чтобы найти славянские корни этого слова далеко ходить не надо. Начнем, пожалуй, со славянского слова ДРУГ. Как ни странно, это - краткое прилагательное. Конечно, сегодня об этом знают далеко не все, но, это так:  я - один, ты - ДРУГой, они - ДРУГие. ДРУЗьями в древности для человека были все люди, кроме него самого. А теперь вернёмся к ДРУКарю. Чем занимается ДРУКарь - он ДРУКует, то есть, с одного экземпляра письменного источника делает ДРУГие копии. В германских языках слово   Druck логично не этимологизируется!!!

lengvizdika.narod.ru/sravnitelnoe_yazikoznanie_/slovar_obratnih_zaimstvovanii/

лингвистика, этимология, народная этимология

Previous post Next post
Up