Из Саги о Ньяле
Жил человек по имени Откель. Двор Откеля назывался Киркьюбёр (Церковный Двор). Жену его звали Торгерд. Откель был богат. Его сына звали Торгейром, он был молод годами, но неглуп.
Жил человек по имени Скамкель. Его двор тоже назывался Хов (Капище).
В ту пору выдался неурожайный год, и людям повсюду стало не хватать сена и съестных припасов. Гуннар со многими делился сеном и съестными припасами, и все, кто приходил к нему, получали, что им было нужно, пока у Гуннара было что давать. Но вот случилось, что и Гуннару стало не хватать сена и съестных припасов. Тогда Гуннар велел Кольскеггу, Траину, сыну Сигфуса, и Ламби, сыну Сигурда, поехать с ним. Они поехали в Церковный Двор и вызвали Откеля. Он принял их хорошо. Гуннар сказал:
- Я приехал просить тебя продать мне сена и съестных припасов, если они у тебя есть.
Откель отвечает:
- Есть у меня и то и другое, но ничего тебе я не продам.
- Тогда ты, может, дашь мне так, - говорит Гуннар, - а я потом с тобой рассчитаюсь?
- Нет, - говорит Откель.
- Не хочешь ли купить у меня раба? - спросил Откель.
- Пожалуй, - сказал Гуннар. Затем Гуннар купил раба и уехал.
Жил человек по имени Старкад. Его отец был Бёрк Синезубобородый, сын Торкеля Связанные Ноги. Он был женат, и его жену звали Халльбера. Она была дочерью Хроальда Рыжего и Хильдигуни, дочери ДжекаТорстейна Воробья.
Жил человек по имени Скамкель. Его двор тоже назывался Хов (Капище).
В ту пору выдался неурожайный год, и людям повсюду стало не хватать сена и съестных припасов. Гуннар со многими делился сеном и съестными припасами, и все, кто приходил к нему, получали, что им было нужно, пока у Гуннара было что давать. Но вот случилось, что и Гуннару стало не хватать сена и съестных припасов. Тогда Гуннар велел Кольскеггу, Траину, сыну Сигфуса, и Ламби, сыну Сигурда, поехать с ним. Они поехали в Церковный Двор и вызвали Откеля. Он принял их хорошо. Гуннар сказал:
- Я приехал просить тебя продать мне сена и съестных припасов, если они у тебя есть.
Откель отвечает:
- Есть у меня и то и другое, но ничего тебе я не продам.
- Тогда ты, может, дашь мне так, - говорит Гуннар, - а я потом с тобой рассчитаюсь?
- Нет, - говорит Откель.
- Не хочешь ли купить у меня раба? - спросил Откель.
- Пожалуй, - сказал Гуннар. Затем Гуннар купил раба и уехал.
Жил человек по имени Старкад. Его отец был Бёрк Синезубобородый, сын Торкеля Связанные Ноги. Он был женат, и его жену звали Халльбера. Она была дочерью Хроальда Рыжего и Хильдигуни, дочери ДжекаТорстейна Воробья.