В оранжевых лабиринтах Киото, Япония
Посещение храма Фусими Инари в Киото, несмотря на сумасшедшую популярность среди гайдзинов, является тем самым особенным, наполненным счастьем, событием в путешествии по Японии.
Ну, вы меня понимаете, это когда тебя спрашивают - что на тебя произвело особенное впечатление в поездке, и ты такой закрываешь глаза и представляешь себя... в состоянии внезапно нахлынувшего счастья. Вот ты мчишься на моторной лодке, рассекая воды Атлантики, со знаковой музыкой в наушниках, или ты дико возбужденный на трибуне болельщиков Формулы в Монако и вокруг тебя орут такие же возбуждённые люди. А вот ты прогуливаешься в одиночестве по лабиринтам из оранжевых торий в Киото и... ловишь тот самый момент счастья.
Где же мы могли видеть эти самые тории и почему эти образы кажутся нам знакомыми? Всё просто. Все смотрели "Мемуары гейши" Роба Маршалла и Стивена Спилберга? Помните же эти кадры, когда юная героиня бежит по оранжевому лабиринту и лучики света скачут по её лицу.
2.
На самом деле Фусими Инари является самым известным из нескольких тысяч святилищ в Японии, и далее я расскажу почему... Интригу держу
Мы приехали сюда из Киото в 10 часов утра.
3.
Две остановки на обычной электричке в направлении Нары до станции Inari. И поезд остановился практически у входа в Фусими-Инари-тайся (Fushimi Inari Taisha/伏見稲荷 大社) - главному в Японии храму, посвященному Инари - Богине риса и покровительнице деловых людей. Дададада, Богине бизнеса!
4.
Несмотря на то, что Богиня бизнеса, вход на территорию святилища совершенно бесплатный.
5.
На протяжении многих столетий, чтобы заручиться поддержкой Богини Инари, торговцы жертвовали храму оранжевые тории с названиями своих предприятий.
6.
Эти тории составлялись в ряд, и они, со временем, образовывали длинные коридоры.
7.
Такие коридоры берут своё начало у подножия горы Инари и ведут все выше и выше в гору.
8.
Сегодня здесь установлено какое-то нереальное количество тысяч торий, по лабиринтам которых можно гулять несколько часов.
9.
У подножия холма находится основное здание храма.
10.
Тут можно пообщаться с Богиней и попросить её об исполнении сокровенных желаний.
11.
Также можно купить традиционные для синтоистских храмов таблички для пожеланий в виде маленьких торий.
12.
Ну, или маленькие тории задуманы специально для стартаперов... вот вам - японские стартаперы.
13.
Размещаются такие таблички на фермах.
14.
А для владельцев серьезных бизнесов привожу расценки за настоящие тории. Самые простецкие 5-метровые обойдутся вам всего в 175 тысяч йен, при переводе на российские деньги - ок. 58 тысяч рублей.
15.
Сразу на входе нас встретила каменная лисица. Одно из воплощений Инари - лиса, без лис на поле будет много грызунов и не будет урожая.
16.
Здесь их называют посланницами Богини. По легенде, посланницы держат в зубах ключи от зернохранилища. Такие вот ответственные лисички - хранительницы ключей сидят по всей территории святилища.
17.
Иногда сидят одни, а иногда с друзьями. Все нарядные. Лисиц всячески ублажают, повязывая им красные переднички, бантики и шарфики. Говорят, что эти фартуки висят на лисах десятилетиями, пока окончательно не портятся, и тогда их меняют на новые.
18.
Помимо хранения ключей, лисички (по-японски - кицунэ, kitsune) обладают мистическим даром. Кицунэ могущественные мистические существа, которые могут проникать в душу и принимать внешний вид человека.
19.
Обычно кицунэ превращаются в молодых и обольстительных женщин и делают разные демонические штуки, о которых рассказывает куча историй японского фольклора. Ну и аниме естественно. С героями которых можно сфотографироваться прямо на территории святилища.
20.
Если интересно, мне добрые люди посоветовали "Инари лисицы и Волшебная любовь". смотреть можно тут - http://anime100500.ru/komedia/739-inari-lisicy-i-volshebnaya-lyubov.html Очень мило и про школьниц.
21.
Ах да, помимо лисичек, мы тут крокодила Гену встретили. Сказал, что устал от популярности и светских тусовок и подался в отшельники, уехал в Японию. Теперь работает при храме и воду разливает путникам.
22.
Лабиринт из торий поднимается всё выше и выше в гору, перемежаясь небольшими кумирнями.
23.
Тут также можно повесить свою миниторию с пожеланиями.
24.
И ознакомиться со схемой маршрута. У нас восхождение на вершину заняло порядка полутора часов.
25.
Однако мы были вознаграждены панормаными видами на пригороды Киото.
26.
Иногда на пути встречаются чайные, где можно перевести дух или слопать какую-нибудь японскую вкусность.
27.
Однако, чтобы заработать на еду, мне пришлось немного потрудиться....
28.
На самом деле за ториями здесь следят. Обновляют краску и надписи. Если ты платишь за содержание. Кисточку я стащила вот у этого крепкого японского парня, пока он ходил обедать.
29.
А есть тории, стоящие тут со времен царя Гороха. И имеющие весьма непотребный вид.
30.
Ну это ведь как с бизнесом - если ты им не занимаешь, то со временем, рискуешь йок.
31.
А эта фотография иллюстрирует то, что русский человек везде найдёт Россею-матушку. Ну чем вам не родной пейзажик, если отсечь всё оранжевенькое.
32.
И кисаньку
33.
На одном из участков пути тоннель из торий волшебным образом превратился в два.
34.
Это место называется Тысяча Тории (Senbon torii/千本鳥居).
35.
Тории здесь несколько ниже, чем на всей территории святилища.
36.
Мы гуляли по святилищу и, естественно, заблудились. Место то волшебное.
37.
Говорят, здесь пропадали люди... От них оставались лишь маски.... УУУУУ
38.
Это я шучу. А то. что тут легко заблудиться, это факт. Ну вот куда пойти? Налево пойдешь - коня потеряешь. Направо пойдешь - конь тебя
39.
Кое-где конечно, есть указатели
40.
Но не факт, что они приведут вас к выходу. Вот правда
41.
А вот вам еще один милый фактик. Женщины приезжают сюда и совершают паломничество по Фусими Инари в надежде на то, что Богиня Инари поможет им успешно зачать ребенка.
42.
У меня вот заяц совершил паломничество. Ждём пополнения
43.
А на выходе традиционно можно поставить штампик о посещении. О штампиках я писала в предыдущем посте.
44.
Нацарапать свои пожелания на дощечке, если ты не сделал этот при входе.
45.
Ну, или сделать прощальное фото.
46.
Фусими Инари тайся - один из самых популярных храмов страны. Сюда приезжают целыми компаниями, что, возможно, объясняет успехи японской экономики.
47.
Лично для меня прогулка по бесконечному оранжевому лабиринту стала одним из самых ярких впечатлений от посещения этой удивительной страны.
48.
Ну а обратно едем на оранжевом такси. Даёшь оранжевое настроение на весь день! =)
49.
Для интересующихся - ссылка на сайт храма на японском http://inari.jp/
Ну, вы меня понимаете, это когда тебя спрашивают - что на тебя произвело особенное впечатление в поездке, и ты такой закрываешь глаза и представляешь себя... в состоянии внезапно нахлынувшего счастья. Вот ты мчишься на моторной лодке, рассекая воды Атлантики, со знаковой музыкой в наушниках, или ты дико возбужденный на трибуне болельщиков Формулы в Монако и вокруг тебя орут такие же возбуждённые люди. А вот ты прогуливаешься в одиночестве по лабиринтам из оранжевых торий в Киото и... ловишь тот самый момент счастья.
Где же мы могли видеть эти самые тории и почему эти образы кажутся нам знакомыми? Всё просто. Все смотрели "Мемуары гейши" Роба Маршалла и Стивена Спилберга? Помните же эти кадры, когда юная героиня бежит по оранжевому лабиринту и лучики света скачут по её лицу.
2.
На самом деле Фусими Инари является самым известным из нескольких тысяч святилищ в Японии, и далее я расскажу почему... Интригу держу
Мы приехали сюда из Киото в 10 часов утра.
3.
Две остановки на обычной электричке в направлении Нары до станции Inari. И поезд остановился практически у входа в Фусими-Инари-тайся (Fushimi Inari Taisha/伏見稲荷 大社) - главному в Японии храму, посвященному Инари - Богине риса и покровительнице деловых людей. Дададада, Богине бизнеса!
4.
Несмотря на то, что Богиня бизнеса, вход на территорию святилища совершенно бесплатный.
5.
На протяжении многих столетий, чтобы заручиться поддержкой Богини Инари, торговцы жертвовали храму оранжевые тории с названиями своих предприятий.
6.
Эти тории составлялись в ряд, и они, со временем, образовывали длинные коридоры.
7.
Такие коридоры берут своё начало у подножия горы Инари и ведут все выше и выше в гору.
8.
Сегодня здесь установлено какое-то нереальное количество тысяч торий, по лабиринтам которых можно гулять несколько часов.
9.
У подножия холма находится основное здание храма.
10.
Тут можно пообщаться с Богиней и попросить её об исполнении сокровенных желаний.
11.
Также можно купить традиционные для синтоистских храмов таблички для пожеланий в виде маленьких торий.
12.
Ну, или маленькие тории задуманы специально для стартаперов... вот вам - японские стартаперы.
13.
Размещаются такие таблички на фермах.
14.
А для владельцев серьезных бизнесов привожу расценки за настоящие тории. Самые простецкие 5-метровые обойдутся вам всего в 175 тысяч йен, при переводе на российские деньги - ок. 58 тысяч рублей.
15.
Сразу на входе нас встретила каменная лисица. Одно из воплощений Инари - лиса, без лис на поле будет много грызунов и не будет урожая.
16.
Здесь их называют посланницами Богини. По легенде, посланницы держат в зубах ключи от зернохранилища. Такие вот ответственные лисички - хранительницы ключей сидят по всей территории святилища.
17.
Иногда сидят одни, а иногда с друзьями. Все нарядные. Лисиц всячески ублажают, повязывая им красные переднички, бантики и шарфики. Говорят, что эти фартуки висят на лисах десятилетиями, пока окончательно не портятся, и тогда их меняют на новые.
18.
Помимо хранения ключей, лисички (по-японски - кицунэ, kitsune) обладают мистическим даром. Кицунэ могущественные мистические существа, которые могут проникать в душу и принимать внешний вид человека.
19.
Обычно кицунэ превращаются в молодых и обольстительных женщин и делают разные демонические штуки, о которых рассказывает куча историй японского фольклора. Ну и аниме естественно. С героями которых можно сфотографироваться прямо на территории святилища.
20.
Если интересно, мне добрые люди посоветовали "Инари лисицы и Волшебная любовь". смотреть можно тут - http://anime100500.ru/komedia/739-inari-lisicy-i-volshebnaya-lyubov.html Очень мило и про школьниц.
21.
Ах да, помимо лисичек, мы тут крокодила Гену встретили. Сказал, что устал от популярности и светских тусовок и подался в отшельники, уехал в Японию. Теперь работает при храме и воду разливает путникам.
22.
Лабиринт из торий поднимается всё выше и выше в гору, перемежаясь небольшими кумирнями.
23.
Тут также можно повесить свою миниторию с пожеланиями.
24.
И ознакомиться со схемой маршрута. У нас восхождение на вершину заняло порядка полутора часов.
25.
Однако мы были вознаграждены панормаными видами на пригороды Киото.
26.
Иногда на пути встречаются чайные, где можно перевести дух или слопать какую-нибудь японскую вкусность.
27.
Однако, чтобы заработать на еду, мне пришлось немного потрудиться....
28.
На самом деле за ториями здесь следят. Обновляют краску и надписи. Если ты платишь за содержание. Кисточку я стащила вот у этого крепкого японского парня, пока он ходил обедать.
29.
А есть тории, стоящие тут со времен царя Гороха. И имеющие весьма непотребный вид.
30.
Ну это ведь как с бизнесом - если ты им не занимаешь, то со временем, рискуешь йок.
31.
А эта фотография иллюстрирует то, что русский человек везде найдёт Россею-матушку. Ну чем вам не родной пейзажик, если отсечь всё оранжевенькое.
32.
И кисаньку
33.
На одном из участков пути тоннель из торий волшебным образом превратился в два.
34.
Это место называется Тысяча Тории (Senbon torii/千本鳥居).
35.
Тории здесь несколько ниже, чем на всей территории святилища.
36.
Мы гуляли по святилищу и, естественно, заблудились. Место то волшебное.
37.
Говорят, здесь пропадали люди... От них оставались лишь маски.... УУУУУ
38.
Это я шучу. А то. что тут легко заблудиться, это факт. Ну вот куда пойти? Налево пойдешь - коня потеряешь. Направо пойдешь - конь тебя
39.
Кое-где конечно, есть указатели
40.
Но не факт, что они приведут вас к выходу. Вот правда
41.
А вот вам еще один милый фактик. Женщины приезжают сюда и совершают паломничество по Фусими Инари в надежде на то, что Богиня Инари поможет им успешно зачать ребенка.
42.
У меня вот заяц совершил паломничество. Ждём пополнения
43.
А на выходе традиционно можно поставить штампик о посещении. О штампиках я писала в предыдущем посте.
44.
Нацарапать свои пожелания на дощечке, если ты не сделал этот при входе.
45.
Ну, или сделать прощальное фото.
46.
Фусими Инари тайся - один из самых популярных храмов страны. Сюда приезжают целыми компаниями, что, возможно, объясняет успехи японской экономики.
47.
Лично для меня прогулка по бесконечному оранжевому лабиринту стала одним из самых ярких впечатлений от посещения этой удивительной страны.
48.
Ну а обратно едем на оранжевом такси. Даёшь оранжевое настроение на весь день! =)
49.
Для интересующихся - ссылка на сайт храма на японском http://inari.jp/