На злобу дня

[sleepy_dormouse]

Я тут как раз слушаю "Good Omens". (Если кто не знает, это фантазия Пратчетта и Геймана о конце света.)
А там такая сцена:

Then War said, "Where is Armageddon, anyway?"
"Funny you should ask," said Famine. "I've always meant to look it up."
"There's an Armageddon, Pennsylvania," said Pollution...
"Nah," said Famine. "It's somewhere in Israel, I think."
MOUNT CARMEL.
"I thought that was where they grow avocados."
AND THE END OF THE WORLD.
"Is that right? That's one big avocado."

Че-то как-то уже и не смешно...