Fuck politics

[slavjr]

Как всегда наши и мировые СМИ обсасывают прорыв нескольких десятков польских радикалов к колонне российских болельщиков в Варшаве на мосту Понятовского.
Тем временем эта надпись на том же самом мосту, выражающая в общем-то традиционную польскую любовь к выпике и нелюбовь к политикам, стравливающие поляков с русскими, так и осталась за кадром.

Comments

[miling_k]

Порадовала очень эта фоточка, да :)

[slavjr]

Кстати фоточка эта показывает ещё одну закономерность - славяне между собой общаются на английском.

[miling_k]

интересно, а чехи/словаки с поляками тоже на английском? сербы/хорваты/черногорцы с болгарами/македонцами?

[slavjr]

Хм... чехи с поляками, тут зависит от знания языков. Польский он достаточно своеобразный и воспринимать его на слух тяжеловато (поляки ещё и говорят очень быстро); тот же чешский ближе русскому уху, чем польский. Поэтому если и чех и поляк знает английский - они будут общаться на английском. Но мне поляки говорили что в принципе с чехами они более-менее понять друг друга могут. Ну вот я зная русский и немного польский в Чехии понимал что мне чехи пытаются сказать)))
Про балканы не в курсах.

[ext_710059]

Интересно. Мне напротив кажется, что польский больше чешского напоминает русский по звучанию: не так много произносится через нос и интонации ближе - в чешском всё по-немецки рассудительно)