Слепая ли Баба Яга?

Apr 26, 2010 18:31


В общем-то вопрос в заголовке. Потебня считает что она слепа, Пропп склоняется к этой же мысли, хотя отмечает, что прямых свидетельств тому нет
"...Но действительно ли яга слепая? Непосредственно этого не видно, но по некоторым косвенным признакам об этом можно судить. ..." (Пропп. В.Я. Исторические корни волшебной сказки. Москва, Лабиринт 2009 с 53-55, там же ссылка на Потебню).

Сейчас читаю сборник сказок "Бой на Калиновом мосту" (Лениздат 1985), и Яга признаков слепоты не подаёт:
Сказка о храбром и смелом кавалере Иване-царевиче и о прекрасной супружнице его Царь-девице:
"... Баба Яга, увидя Ивана-царевича, сказала: "Фу, фу, фу, как доселева русского духу слыхом не слыхано, а нынече русский дух в очью совершается. Зачем ты, добрый молодец Иван-царевич, сюда зашёл? ..." (с.24)

следующая за ней сказка
Сказка первая, о трёх королевичах (из другого сборника-первоисточника)
"... а сам взошёл в ту избушку и увидел сидящую Бабу Ягу, спрашивающую у него сердитым голосом: "Доселева русского духу слыхом не слыхивано и видом не видывано, а нонече русский дух в очах проявляется. Что ты...  ..."
здесь Яга совершенно зрячая и русский дух может видеть (раз доселе и не слышала и не видела)

Ещё одна сказка  в том же сборнике (с 112.) содержит такие фрагменты:
"Извольте, - говорит баба-яга, - я напишу письмо к сестрице, что б она вас не тронула, а приняла бы с честью... ...Вот тебе письмо сестрица прислала... ...Она [бабя-яга сестрица] прочитала и принимает...". Хотя в сказках чаще встречается предмет, взамест письма, что, вероятно, более архаичный элемент, но при его вероятной замене про слепоту и думать не могли значит...

точно есть ещё одна сказка с Ягой, где Яга не подаёт признаков слепоты (а может и больше, я в процессе чтения)

В общем-то... это сборник такой с подборкой "исключений из правил" или всё же она ни разу не слепая? После Проппа кто-нибудь (именно на РУССКОМ, на худой конец на СЛАВЯНСКОМ материале) этот вопрос изучал?

Славяноведение

Previous post Next post
Up