Система званий и титулов, существовавшая в Османской империи.
Оригинал взят у kstk71 в Система званий и титулов, существовавшая в Османской империи.
В отличие от принятой в странах Запада системы дворянских титулов, османские титулы (за исключением правящей династии) не были наследственными и основывалась на занимаемой должности, распространяясь на одно или несколько последующих поколений.
Приблизительная иерархия титулов такова:
Халиф (наследник Пророка, Амир уль-моминин (предводитель правоверных)
Султан, падишах
Каймакам (представитель султана) и капудан-паша (каптан-ы дерья)
Хедив (вице-султан Египта)
Вали (наместник вилайета)
Паша(генерал или губернатор)
Бей (старший офицер)
Эфенди (офицерское звание, примерно соответствющее лейтенанту)
Титулование монарха
Основным титулом монарха был Великий султан и Падишах (слово пришло из персидского языка через арабский). Полный титул возник в результате накопления титулов, отражающих права и притязания властителя на аннексированные и подчиненные государства. В русском переводе он звучит как:
«Султан (имя) хан, властитель Дома Османов, султан султанов, хан ханов, предводитель правоверных и наследник пророка Владыки Вселенной, защитник святых городов Мекки, Медины и Иерусалима, император Константинополя, Адрианополя и Бурсы, городов Дамаска и Каира, всего Азербайджана, Магриса, Барки, Кайруана, Алеппо, арабского Ирака и Аджима, Басры, Эль-Хасы, Дилена, Ракки, Мосула, Парфии, Диярбакыра, Киликии, вилайетов Эрзрума, Сиваса, Аданы, Карамана, Вана, Берберии, Абиссинии, Туниса, Триполи, Дамаска, Кипр, Родоса, Кандии, вилайета Мореи, Мраморного моря, Черного моря и его берегов, Анатолии, Румелии, Багдада, Курдистана, Греции, Туркестана, Татарии, Черкесии и двух областей Кабарды, Грузии, кипчакской равнины и всего государства татаров, Каффы и соседних стран, Боснии и ее зависимых стран, города и крепости Белград, вилайета Сербии со всеми замками, крепостями и городами, всей Албании, всего Ифлака и Богдании со всеми зависимыми странами и границами, и многих других стран и городов.»
Титулование членов семьи монарха
Бесспорный наследник именовался: Даулатлу наджабатлу вали ахад-и-султанат (имя) эфенди хазлатлари (Наследный принц с титулом Его императорского высочества).
Другие мужские потомки правителя по мужской линии: Давлатлу наджабатлу шахзада султан (имя) хазретлери эффенди (Принц (имя) эфенди, c титулом Его императорского высочества).
Супруги императорской принцессы: Дамад-и-шахъяри (имя) бей эфенди (Бей эфенди (в случае отсутствия более высокого титула) с титулом Его высочества).
Сыновья императорской принцессы: Султанзада (имя) бей эфенди (Принц с титулом Его высочества).
Внуки императорских принцесс по мужской линии именовались только (имя) + бей
В отличие от принятой в странах Запада системы дворянских титулов, османские титулы (за исключением правящей династии) не были наследственными и основывалась на занимаемой должности, распространяясь на одно или несколько последующих поколений.
Приблизительная иерархия титулов такова:
Халиф (наследник Пророка, Амир уль-моминин (предводитель правоверных)
Султан, падишах
Каймакам (представитель султана) и капудан-паша (каптан-ы дерья)
Хедив (вице-султан Египта)
Вали (наместник вилайета)
Паша(генерал или губернатор)
Бей (старший офицер)
Эфенди (офицерское звание, примерно соответствющее лейтенанту)
Титулование монарха
Основным титулом монарха был Великий султан и Падишах (слово пришло из персидского языка через арабский). Полный титул возник в результате накопления титулов, отражающих права и притязания властителя на аннексированные и подчиненные государства. В русском переводе он звучит как:
«Султан (имя) хан, властитель Дома Османов, султан султанов, хан ханов, предводитель правоверных и наследник пророка Владыки Вселенной, защитник святых городов Мекки, Медины и Иерусалима, император Константинополя, Адрианополя и Бурсы, городов Дамаска и Каира, всего Азербайджана, Магриса, Барки, Кайруана, Алеппо, арабского Ирака и Аджима, Басры, Эль-Хасы, Дилена, Ракки, Мосула, Парфии, Диярбакыра, Киликии, вилайетов Эрзрума, Сиваса, Аданы, Карамана, Вана, Берберии, Абиссинии, Туниса, Триполи, Дамаска, Кипр, Родоса, Кандии, вилайета Мореи, Мраморного моря, Черного моря и его берегов, Анатолии, Румелии, Багдада, Курдистана, Греции, Туркестана, Татарии, Черкесии и двух областей Кабарды, Грузии, кипчакской равнины и всего государства татаров, Каффы и соседних стран, Боснии и ее зависимых стран, города и крепости Белград, вилайета Сербии со всеми замками, крепостями и городами, всей Албании, всего Ифлака и Богдании со всеми зависимыми странами и границами, и многих других стран и городов.»
Титулование членов семьи монарха
Бесспорный наследник именовался: Даулатлу наджабатлу вали ахад-и-султанат (имя) эфенди хазлатлари (Наследный принц с титулом Его императорского высочества).
Другие мужские потомки правителя по мужской линии: Давлатлу наджабатлу шахзада султан (имя) хазретлери эффенди (Принц (имя) эфенди, c титулом Его императорского высочества).
Супруги императорской принцессы: Дамад-и-шахъяри (имя) бей эфенди (Бей эфенди (в случае отсутствия более высокого титула) с титулом Его высочества).
Сыновья императорской принцессы: Султанзада (имя) бей эфенди (Принц с титулом Его высочества).
Внуки императорских принцесс по мужской линии именовались только (имя) + бей