Миг за мигом (Kokkoku) - какие они, будни Стазиса?
Однажды, два сериала встретились и разговорились:
- Привет, я Миг за мигом!
- Добро! А я вот Инуяшики, чё…
- Слушай, Инуяшик. Я уверен, что лучше тебя!
- С чего вдруг такое самомнение, Миг? Кто тебе сказал?
- В отличие от тебя, я практически без CG и с настоящим антагонистом.
- Но-но! Мой антагонист - психопат, который нагнёт даже тебя!
- Всё равно мой финал лучше! Это самое важное для зрителя.
- Твой-то? Вот у меня настоящая драма, а что у тебя? Даже не смешно.
- Нет, ты не понимаешь, Инуяшик. Я - уникальный, это все говорят!
- Кто эти все, Миг? Вот товарищ slavarussko про меня сказал, что я…
- Да что понимает твой… товарищ? Он над Паразитом измывается! Всё засрёт!
- Откуда ты знаешь? Глянь, уже пишет что-то, прочитаем? Очень хорошо.
Есть только миг, в этом мире бушующем... (с)
Однажды, давным-давно, был создан артефакт, который способен «заморозить» пространство и время на неопределённый срок. Мир гнетущего застоя - он же Стазис, - создаётся путём нехитрых манипуляций над неким «камнем», который поглощает вовлечённых в «ритуал» создавая иллюзию полноценного мира, застывшего в конкретный миг. Не все свойства и возможности «застоя» в этом сериале будут раскрыты, по правде говоря - большего нам и не требовалось: понять и прочувствовать мир Стазиса, зритель успеет за первые два-три эпизода.
Что с оригиналом. Адаптация бережная?
Судя по всему, мы получили оконченную адаптацию манги, которая публиковалась с 2008 по 2014 год. К сожалению, не имел удовольствия проверить лично - на момент написания рецензии русская версия отсутствовала, а найти английскую не посчастливилось (позже, она была обнаружена здесь). Поэтому будем отталкиваться от того, что имеем, то есть - от сюжетно завершённой экранизации. Во время просмотра местами примечал, какие именно сцены пошли «под нож». Время от времени темп повествования начинал спешить, что опять же - ничего критичного, просто «подрезали» повседневность. Учитывая тот факт, что сюжетные персонажи сами собой не исчезали из повествования, а те, кто был - раскрывались в должной мере, склонен сделать вывод: сценарист, личность опытная, постарался.
Насколько интересен мир. Он реально непредсказуемый?
Вы могли себе представить, что, исследуя мир застывшей секунды, можно наткнуться на того, кто проник в Стазис используя аналогичный артефакт? Хорошо - об этом спойлерил сам синопсис. А кто бы догадался, что в этом мире родится младенец? Вот, это кажется чем-то невероятным и одновременно увлекательным: откуда в застывшем мире взяться младенцу, и от кого? Непредсказуемость - это не основная фишка сериала. Всё же сама идея приключений в мире, который часть нашего - но «замороженная» и при этом подчиняющаяся внутренним законам, это прямо скажем, что-то из ряда вон. Персонажи этой истории осваиваются быстро, но опять же - темп может вас сразу же разочаровать. Некоторые из зрителей отмечают, что история о застывших в одном мгновении, могла быть в половину компактнее.
О чём этот сериал. Чего я ещё не видел?
В основе сюжета - японская семья, самая обыкновенная (сарказм). Одного из персонажей случайно похищают, случайно оказывается, что похитители не простые. Они совершенно случайно оказались в случайном месте, чтобы потом (нет, в это раз неслучайно), разыграть в мире Стазиса жестокий, но при этом - не очень зрелищный триллер. Мотивация антагониста - разрыв шаблона. Бывают люди простые. Им не нужно доминировать или кого-то угнетать, быть на виду или напротив - тайно вершить судьбы. Единственное, что им нужно - иметь хобби, познавать мир, удивлять окружающих. Я жирно намекнул? А вот на вопрос - как можно иметь в распоряжении божественный артефакт, и при этом использовать его столь нерационально - я отвечу так: мир странный, люди разные, многие просто скучают, а ещё - за нарушение законов Стазиса - вас настигнет реальная смерть.
В чём смысл жизни. Соль истории - она вообще есть?
Интересный вопрос, отвечать на него прямо, я конечно же, не стану - однако! В чём смысл идеи, которая умерла, не получив должного развития? Вы возразите - так не бывает! Но допустим: сколько раз вы слышали что-то типа - идея хорошая, реализация так себе - потрачено впустую? Лично я сталкиваюсь с подобным всё чаще, и надо признать - так было всегда. «Миг за мигом» - это 12 эпизодов застывшего мгновения, потенциал которого раскрыт в достаточной мере и растягивать его дальше не имело смысла. Рекомендую обратить внимание на сцену перед началом первого опенинга: запомните её на будущее. Когда в 12-м эпизоде выскочит сюжетный «рояль», не пугайтесь - это всего лишь его призрак.
Что с качеством анимации. Может, музыкой порадуют?
Если вам достаточно идеи - вы сорвётесь после первых эпизодов. Согласен, персонажи могли быть интереснее, ну или хотя бы симпатичнее. Почему симпатичнее? Потому что некоторым зрителям хотелось «секса». Тут даже мужчины блеклые, жирные и словно топором струганные. Это не может быть претензией вот почему: скрины манги видели? Выглядит откровенно так себе. Нет, это не суровый реализм, это называется проще - быстрый чертёж (примечание: позже манга стала симптатичнее). Образ главной героини (Джури) немного отличается от авторского - за дизайн персонажей отвечал человек, который рисует девушек по шаблону, но в данном случае это не сыграло в минус. Что касается музыкального сопровождения - самое, что здесь есть замечательного, так это опенинг. По мнению некоторых зрителей, он круче сериала и вообще ТОПчик. Не спорю - композиция «Flashback» удачно вписалась под психоделический видеоряд, мелькающие сценки из сериала (внезапно) не спойлерыне, первый раз можно не проматывать.
Про сериал я так и не понял - смотреть или не смотреть?
Феминисткам смотреть обязательно. Сильная женщина рулит ситуацией, иногда тупит, игнорирует голос разума, но в основном - мужчины на её фоне так себе, не особо интеллектуальные личности. Кроме этого (станет очевидным под самый финал) окажется, что мужчины прогресс конечно двигают, да и жизнь без них не мила (домысливаю), но я в это не поверил. Автор молодой парень, это была его дебютная работа (спустя три года адаптировали - везёт же некоторым), которая способна зацепить зрителей студенческого возраста и выше. Помимо идейной концепции - ничего существенного здесь нет. Если вы искушённый зритель - обратите своё внимание на что-нибудь другое. Смотреть вне онгоинга будет вдвойне увлекательней, хотя опять же - не обманывайтесь в ожиданиях, мои 7,5 из 10 возможных.
К вопросу выбора озвучки\субтитров:
Сериал озвучили многие, но выбирать мне пришлось из шестерых - так будет и впредь. Всем остальным коллективам отечественного фандаба - стараться лучше, чтобы попасть в группу к Лидерам фандаба. Если вы зритель - вот ссылка на статью с выбором лучшей (удовлетворительной) озвучки и перевода. Тем, кто не заинтересован (порхать по ссылкам) намекну: медальку получает Анилибрия.TV
- Привет, я Миг за мигом!
- Добро! А я вот Инуяшики, чё…
- Слушай, Инуяшик. Я уверен, что лучше тебя!
- С чего вдруг такое самомнение, Миг? Кто тебе сказал?
- В отличие от тебя, я практически без CG и с настоящим антагонистом.
- Но-но! Мой антагонист - психопат, который нагнёт даже тебя!
- Всё равно мой финал лучше! Это самое важное для зрителя.
- Твой-то? Вот у меня настоящая драма, а что у тебя? Даже не смешно.
- Нет, ты не понимаешь, Инуяшик. Я - уникальный, это все говорят!
- Кто эти все, Миг? Вот товарищ slavarussko про меня сказал, что я…
- Да что понимает твой… товарищ? Он над Паразитом измывается! Всё засрёт!
- Откуда ты знаешь? Глянь, уже пишет что-то, прочитаем? Очень хорошо.
Есть только миг, в этом мире бушующем... (с)
Однажды, давным-давно, был создан артефакт, который способен «заморозить» пространство и время на неопределённый срок. Мир гнетущего застоя - он же Стазис, - создаётся путём нехитрых манипуляций над неким «камнем», который поглощает вовлечённых в «ритуал» создавая иллюзию полноценного мира, застывшего в конкретный миг. Не все свойства и возможности «застоя» в этом сериале будут раскрыты, по правде говоря - большего нам и не требовалось: понять и прочувствовать мир Стазиса, зритель успеет за первые два-три эпизода.
Что с оригиналом. Адаптация бережная?
Судя по всему, мы получили оконченную адаптацию манги, которая публиковалась с 2008 по 2014 год. К сожалению, не имел удовольствия проверить лично - на момент написания рецензии русская версия отсутствовала, а найти английскую не посчастливилось (позже, она была обнаружена здесь). Поэтому будем отталкиваться от того, что имеем, то есть - от сюжетно завершённой экранизации. Во время просмотра местами примечал, какие именно сцены пошли «под нож». Время от времени темп повествования начинал спешить, что опять же - ничего критичного, просто «подрезали» повседневность. Учитывая тот факт, что сюжетные персонажи сами собой не исчезали из повествования, а те, кто был - раскрывались в должной мере, склонен сделать вывод: сценарист, личность опытная, постарался.
Насколько интересен мир. Он реально непредсказуемый?
Вы могли себе представить, что, исследуя мир застывшей секунды, можно наткнуться на того, кто проник в Стазис используя аналогичный артефакт? Хорошо - об этом спойлерил сам синопсис. А кто бы догадался, что в этом мире родится младенец? Вот, это кажется чем-то невероятным и одновременно увлекательным: откуда в застывшем мире взяться младенцу, и от кого? Непредсказуемость - это не основная фишка сериала. Всё же сама идея приключений в мире, который часть нашего - но «замороженная» и при этом подчиняющаяся внутренним законам, это прямо скажем, что-то из ряда вон. Персонажи этой истории осваиваются быстро, но опять же - темп может вас сразу же разочаровать. Некоторые из зрителей отмечают, что история о застывших в одном мгновении, могла быть в половину компактнее.
О чём этот сериал. Чего я ещё не видел?
В основе сюжета - японская семья, самая обыкновенная (сарказм). Одного из персонажей случайно похищают, случайно оказывается, что похитители не простые. Они совершенно случайно оказались в случайном месте, чтобы потом (нет, в это раз неслучайно), разыграть в мире Стазиса жестокий, но при этом - не очень зрелищный триллер. Мотивация антагониста - разрыв шаблона. Бывают люди простые. Им не нужно доминировать или кого-то угнетать, быть на виду или напротив - тайно вершить судьбы. Единственное, что им нужно - иметь хобби, познавать мир, удивлять окружающих. Я жирно намекнул? А вот на вопрос - как можно иметь в распоряжении божественный артефакт, и при этом использовать его столь нерационально - я отвечу так: мир странный, люди разные, многие просто скучают, а ещё - за нарушение законов Стазиса - вас настигнет реальная смерть.
В чём смысл жизни. Соль истории - она вообще есть?
Интересный вопрос, отвечать на него прямо, я конечно же, не стану - однако! В чём смысл идеи, которая умерла, не получив должного развития? Вы возразите - так не бывает! Но допустим: сколько раз вы слышали что-то типа - идея хорошая, реализация так себе - потрачено впустую? Лично я сталкиваюсь с подобным всё чаще, и надо признать - так было всегда. «Миг за мигом» - это 12 эпизодов застывшего мгновения, потенциал которого раскрыт в достаточной мере и растягивать его дальше не имело смысла. Рекомендую обратить внимание на сцену перед началом первого опенинга: запомните её на будущее. Когда в 12-м эпизоде выскочит сюжетный «рояль», не пугайтесь - это всего лишь его призрак.
Что с качеством анимации. Может, музыкой порадуют?
Если вам достаточно идеи - вы сорвётесь после первых эпизодов. Согласен, персонажи могли быть интереснее, ну или хотя бы симпатичнее. Почему симпатичнее? Потому что некоторым зрителям хотелось «секса». Тут даже мужчины блеклые, жирные и словно топором струганные. Это не может быть претензией вот почему: скрины манги видели? Выглядит откровенно так себе. Нет, это не суровый реализм, это называется проще - быстрый чертёж (примечание: позже манга стала симптатичнее). Образ главной героини (Джури) немного отличается от авторского - за дизайн персонажей отвечал человек, который рисует девушек по шаблону, но в данном случае это не сыграло в минус. Что касается музыкального сопровождения - самое, что здесь есть замечательного, так это опенинг. По мнению некоторых зрителей, он круче сериала и вообще ТОПчик. Не спорю - композиция «Flashback» удачно вписалась под психоделический видеоряд, мелькающие сценки из сериала (внезапно) не спойлерыне, первый раз можно не проматывать.
Про сериал я так и не понял - смотреть или не смотреть?
Феминисткам смотреть обязательно. Сильная женщина рулит ситуацией, иногда тупит, игнорирует голос разума, но в основном - мужчины на её фоне так себе, не особо интеллектуальные личности. Кроме этого (станет очевидным под самый финал) окажется, что мужчины прогресс конечно двигают, да и жизнь без них не мила (домысливаю), но я в это не поверил. Автор молодой парень, это была его дебютная работа (спустя три года адаптировали - везёт же некоторым), которая способна зацепить зрителей студенческого возраста и выше. Помимо идейной концепции - ничего существенного здесь нет. Если вы искушённый зритель - обратите своё внимание на что-нибудь другое. Смотреть вне онгоинга будет вдвойне увлекательней, хотя опять же - не обманывайтесь в ожиданиях, мои 7,5 из 10 возможных.
К вопросу выбора озвучки\субтитров:
Сериал озвучили многие, но выбирать мне пришлось из шестерых - так будет и впредь. Всем остальным коллективам отечественного фандаба - стараться лучше, чтобы попасть в группу к Лидерам фандаба. Если вы зритель - вот ссылка на статью с выбором лучшей (удовлетворительной) озвучки и перевода. Тем, кто не заинтересован (порхать по ссылкам) намекну: медальку получает Анилибрия.TV