post
Оригинал взят у ozero_chad в post
Я взяла недавно в библиотеке книжку, которую мне советовали многие американские мамы, и которая часто рекламируется в американских блогах. Автор предлагает 365 способов поиграть с детьми на улице. Очень приятная книжка, с кучей всяких идей (см. ниже). Что меня в ней потрясло, так это предисловие, в котором автор объясняет, как она пришла к идее такой книги.Она там описывает свою жизнь и жизнь своей семьи, в которой двое сыновей, и которые обожают компьютерные игры и телевизор. И вот однажды она пошла с ними гулять... И тут начинается самое интересное: то ли она не гуляла с ними раньше, то ли гуляла, но не на природе, но ее пафос по поводу лесных прогулок меня очень удивил. Главные вывод этой книжки - с детьми можно гулять хотя бы 15 минут в день - и вы не напряжетесь, и им в радость. Она рассказывает про то, как привела своего четырехлетнего сына в парк и он спросил ее: "Это лес, мама?" И она с тоской пишет, что этот парк всего в миле от их дома, а они почему-то туда не ходят, и сын, увидев скопление деревьев, решил, что это лес.
И вот, она стала гулять с детьми каждый день, и ее до такой степени вдохновили их 15-минутные прогулки, что она бросила свою работу, и стала заниматься садоводством (вот ее сайт - www.rebeccaplants.com), чтобы и самой получать наслаждение, и заодно "inspire families to get out and enjoy the natural world".
И тут я в который раз задумалась о разнице между русским и американским отношением к прогулкам с детьми. В "малышах" - показательном сообществе типичных русских родителей с типичными заморочками - нередко проскакивают посты о том, что же делать: достало уже гулять по холоду и грязи; или достало гулять с ребенком, который не хочет сидеть в коляске, а хочет только облизывать мусорки во дворе; или просто - достало гулять с ребенком. У американских родителей такого загона вообще нет - они просто не гуляют. Точнее так: хотят - гуляют, не хотят - не гуляют. Я уже третий год наблюдаю в нашем дворе одно и то же: утро - все дети в детском саду, во дворе только совсем малыши и китайцы дедушки с внуками, все время их кормят. День - все дети в саду, во дворе только китайцы дедушки играют в карты, пока внуки спят в колясках, вечер - во дворе все дети, бегают и играют. Выходные - все те же все там же. Делают гриль, играют в мяч, смотрят в подзорную трубу, устраивают гонки на самокатах, празднуют дни рождения и лупят по пиньятам, рисуют мелками, читают киндлы вслух, но все это - во дворе. Никто никуда не ездит просто так. Помните, я писала про еврейский музей с Ноевым ковчегом? Он от нас в 10 минутах на машине, никто из нашего двора там не был. А помните я писала про музей Гетти? Он и того ближе, оба эти музея находятся на нашей же улице, но когда нас спрашивают: "А куда вы едете?" и мы говорим - в гетти, нам отвечают: "А мы как-то все никак не соберемся.." И это не значит, что они не любят ходить в музеи, просто почему-то им нравится каждый день проводить в одном и том же дворе. Не подумайте, они пару раз в год ездят и в кемпинг, и на рыбалку, и в горы, и на великах всей семьей кататься. Но вот идеи каждый день гулять с ребенком по два часа у них нет. Я рада, что мне попалась эта книжка, и что это позволило мне о многом подумать.
Из читательских отзывов на амазоне:
1) After reading this book I think I can honestly say that it's my new best friend.
2) Rebecca is right, outdoors time is like a release valve for our family. We all are in a better mood, with just a small amount of time outside.
3) If you are looking for a book that will open your eyes and will encourage you and your family to get outside and engaged with one another, this is the book to do it!
4) Fifteen minutes is so achievable.
Я выписала из ее книжки то, что показалось мне самым интересным. Она очень много пишет про сад-огород и то, когда что сажать, - я это все пропускала, все равно у всех разный климат. И еще я пропускала все то, что недоступно в России, типа поехать на поезде смотреть на рождественские огни, или на ферму собирать тыквы. У нее на каждый день приходится целый абзац, я чаще всего сокращала, чтобы сто лет этот пост не писать. Если мне в голову приходило что-то схожее, с тем, что она пишет, я ссылку на это вставляла для наглядности.
Зима.
Главный девиз - берите на прогулку горячее какао и теплые маффины и будет у ваших детей сказка!
про январь я пометила в книжке, что записать, а записать-то и забыла, а книжку уже сдала.
Февраль. На улице все еще рано темнеет и по-прежнему холодно. Не сдавайтесь, становитесь еще креативнее, вам нужно всего 15 минут в день )
1) Стройте ледяные крепости и целые города из кубиков льда.
2) Проект с бабочкой-монархом. Можно на сайте www.monarchwatch.org/waystations заказать семена растения, которое очень любит эта бабочка. Эти семена надо будет посадить весной, а пока можно начинать готовиться - нужно охлаждать семена в холодильнике 6 недель перед тем, как сажать их в землю.
3)Храните в коридоре набор для ребенка, разбуянившегося поздним вечером: фонарики, glow sticks, термос, карточки с созвездиями. В тот момент, когда ребенок как следует разойдется, вам будет легко быстро собраться и вывести его на ночную прогулку. Можно с фонариком наблюдать, как на морозе идет пар изо рта, например.
4) Если день был ужасный и серый, и все дети переругались, и вам нужно что-то красивое для поднятия настроения, спросите их вечером: "Что было прекрасного в лесу?" Маленький кусочек зеленого мха на стволе? чьи-то одинокие следы на снегу?
5)Если ночью была метель, то самое время утром играть в покорителей арктики. Завяжите шарфы покрепче, возьмите лопаты и вперед - туда, куда не ступала нога человека. Можно даже вырыть укрытие от будущего снежного бурана.
6) Следите за гонками облаков лежа в сугробе.
http://www.nature-watch.com/weather-window-cloud-identification-and-weather-prediction-activity-kit-p-44.html?cPath=142_143
Весна
Март
Чем больше придумываешь занятий для детей, тем легче придумывается каждая следующая игра.
Oна рассказывает про свои "curiosity cards" - карточки с забавными вопросами, типа таких: "если бы ты мог летать, как птичка, куда бы ты полетел?" или "что можно построить из того, что мы видим вокруг?". Она берет эти карточки (50 штук) всегда с собой, и в случае очереди ей есть, чем заняться с ребенком.
1) выберите место на природе, куда вы все время ходите с ребенком, попробуйте приходить туда в разное время года и обсуждайте, что там меняется. Кстати, можно и книжку про это сделать, очень красиво может получиться
2) Ищите на улице следы весны
3) Сделайте кормушку для птиц - http://eighteen25.blogspot.com/2011/08/bird-feeders.html
4) Игры с грязью - делайте разные отпечатки из грязи - подошвами резиновых сапог, ладонями, чем угодно.
5) Сделайте свою книгу приключений - о том, куда вы отправитесь на следующей неделе или летом, или на каникулах.
6) посадите горох
8) ловите рыбу в лужах
9) играйте с тенью на асфальте, когда снег сойдет
10) устройте пикник, чтобы наблюдать за закатом
Апрель
1) Устройте гонки палочек Винни Пуха в ручье.
(вон люди даже чемпионаты устраивают: http://turist.rbc.ru/madworld/27/03/2006/44666)
2) пускайте кораблики из коробок из-под сока
3) гуляйте с определителем растений
4) прыгайте в лужу и смотрите, у кого будут получаться самые большие брызги
5) чаще делайте пикник на природе/на улице, держите всего одеяла для пикника поблизости.
6) наблюдайте за птицами, смотрите за их гнездами, делайте книжки про птиц, которых вы видели, смотрите разные сайты про птиц (она предлагает - allaboutbirds.org. А русский како-нибудь есть?)
7) выкопайте огромную яму и играйте в сокровища
8) следите, куда текут ручьи воды, можно нарисовать карту
9) попытайтесь угадать, с какого именно дерева упала та или иная ветка
10) пытайтесь угадать дерево по описанию и наощупь - будучи с завязанными глазами. еще вариант - один с завязанными глазами щупает какой-то ствол и листья, потом повязку снимает и пытается найти среди деревьев, что же он щупал.
11) сложите алфавит из палочек (+ добавлю: можно искать буквы на улице, вокруг себя, целая книжка такая есть)
12) играйте на больших камнях - можно залезать на гору, (мы как-то раз устраивали спасательные экспедиции:
Май
1) искупайте собаку )))
2) гуляйте под дождем и пейте горячее какао
3) сделайте разноцветное мороженое
4) устройте чаепитие во дворе
5) возьмите плед и напишите/нарисуйте во дворе рассказ
6) отправляйтесь в экспедицию за червяками - можно выкапывать кусок земли и соревноваться, у кого больше червяков. Не забудьте перчатки. Во многих отзывах было написано, что червяки - самая классная идея.
Лето
Июнь
1) нарисуйте во дворе настоящую дорогу со светофорами, дорожными знаками, отдельной велосипедной дорожкой и играйте там в дорожное движение
2) поставьте во дворе спектакль, используйте деревья и кусты для декораций
3)постройте шалаш из веток
4) следите за жуками (она рекомендует сайт whatsthatbug.com)
5) spray fun + игра в комаров - бегать и стрелять друг в друга из водяных прыскалок
6) для дачи - спите в палатках и наблюдайте за звездным небом
июль
1) рисуйте ледяными кубиками на асфальте
2) рисуйте на асфальте разведенным мелом
http://www.infarrantlycreative.net/2011/06/chalk-spray.html
а зимой можно рисовать на снегу разведенной краской: http://shareandremember.blogspot.com/2011/01/snowy-day-spray-painting.html
2) ищите сокровища в парке
август
1) постройте вулкан в песке и играйте в затопленный лавой город (все хотим так поиграть, но лень уксус на пляж тащить)
2) кидайтесь шариками, наполненными водой
3) рисуйте свою тень - обводите на бумаге/на асфальте
4) сделайте домашнее мороженое
5) устройте проводы лета
Сентябрь
1) украсьте ненужные горшки и вазы первыми осенними листиками, а еще цветами и травами. И мод поджем.
2) leaf scrapbook. Сделайте гербарий или книжку, в которой листики будут главными героями.
http://www.kokokokids.ru/2011/09/two-friends.html#more
3) собирайте природные сокровища (beoutthere.org)
4) сделайте то, что больше всего запомнилось из летних прогулок
5) почувствуйте ветер, пускайте парашюты и воздушные змеи
6) отправляйтесь на рыбалку, сделайте сами спиннинг - http://blog.imaginechildhood.com/imagine-childhood/2010/06/-gone-fishing.html
7) сделайте во дворе выставку детских работ
октябрь
1) вырастите на окне какие-нибудь травки
2) играйте в речку - положите две палки и попросите ребенка прыгать через них, разводите палки все шире.
ноябрь
3) сделать реку - http://www.camoandbows.com/2011/08/river-runs-through-it-in-our-front-yard.html
а еще можно из глины сделать берега и пускать между ними воду
4 )рисуйте на камнях
декабрь
1) в полнолуние смотрите на луну и расказывайте про нее сказки, нарисуйте картинки
2) отпразднуйте 21 декабря, welcome winter - glow sticks, костер
3) сделайте ледяную кормушку для птиц
earthsky.org/tonight
если кому-то нужно, то вот ссылка на эту книжку на амазоне - http://www.amazon.com/Fifteen-Minutes-Outside-House-Connect/dp/1402254369/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1323495100&sr=1-1
Я взяла недавно в библиотеке книжку, которую мне советовали многие американские мамы, и которая часто рекламируется в американских блогах. Автор предлагает 365 способов поиграть с детьми на улице. Очень приятная книжка, с кучей всяких идей (см. ниже). Что меня в ней потрясло, так это предисловие, в котором автор объясняет, как она пришла к идее такой книги.Она там описывает свою жизнь и жизнь своей семьи, в которой двое сыновей, и которые обожают компьютерные игры и телевизор. И вот однажды она пошла с ними гулять... И тут начинается самое интересное: то ли она не гуляла с ними раньше, то ли гуляла, но не на природе, но ее пафос по поводу лесных прогулок меня очень удивил. Главные вывод этой книжки - с детьми можно гулять хотя бы 15 минут в день - и вы не напряжетесь, и им в радость. Она рассказывает про то, как привела своего четырехлетнего сына в парк и он спросил ее: "Это лес, мама?" И она с тоской пишет, что этот парк всего в миле от их дома, а они почему-то туда не ходят, и сын, увидев скопление деревьев, решил, что это лес.
И вот, она стала гулять с детьми каждый день, и ее до такой степени вдохновили их 15-минутные прогулки, что она бросила свою работу, и стала заниматься садоводством (вот ее сайт - www.rebeccaplants.com), чтобы и самой получать наслаждение, и заодно "inspire families to get out and enjoy the natural world".
И тут я в который раз задумалась о разнице между русским и американским отношением к прогулкам с детьми. В "малышах" - показательном сообществе типичных русских родителей с типичными заморочками - нередко проскакивают посты о том, что же делать: достало уже гулять по холоду и грязи; или достало гулять с ребенком, который не хочет сидеть в коляске, а хочет только облизывать мусорки во дворе; или просто - достало гулять с ребенком. У американских родителей такого загона вообще нет - они просто не гуляют. Точнее так: хотят - гуляют, не хотят - не гуляют. Я уже третий год наблюдаю в нашем дворе одно и то же: утро - все дети в детском саду, во дворе только совсем малыши и китайцы дедушки с внуками, все время их кормят. День - все дети в саду, во дворе только китайцы дедушки играют в карты, пока внуки спят в колясках, вечер - во дворе все дети, бегают и играют. Выходные - все те же все там же. Делают гриль, играют в мяч, смотрят в подзорную трубу, устраивают гонки на самокатах, празднуют дни рождения и лупят по пиньятам, рисуют мелками, читают киндлы вслух, но все это - во дворе. Никто никуда не ездит просто так. Помните, я писала про еврейский музей с Ноевым ковчегом? Он от нас в 10 минутах на машине, никто из нашего двора там не был. А помните я писала про музей Гетти? Он и того ближе, оба эти музея находятся на нашей же улице, но когда нас спрашивают: "А куда вы едете?" и мы говорим - в гетти, нам отвечают: "А мы как-то все никак не соберемся.." И это не значит, что они не любят ходить в музеи, просто почему-то им нравится каждый день проводить в одном и том же дворе. Не подумайте, они пару раз в год ездят и в кемпинг, и на рыбалку, и в горы, и на великах всей семьей кататься. Но вот идеи каждый день гулять с ребенком по два часа у них нет. Я рада, что мне попалась эта книжка, и что это позволило мне о многом подумать.
Из читательских отзывов на амазоне:
1) After reading this book I think I can honestly say that it's my new best friend.
2) Rebecca is right, outdoors time is like a release valve for our family. We all are in a better mood, with just a small amount of time outside.
3) If you are looking for a book that will open your eyes and will encourage you and your family to get outside and engaged with one another, this is the book to do it!
4) Fifteen minutes is so achievable.
Я выписала из ее книжки то, что показалось мне самым интересным. Она очень много пишет про сад-огород и то, когда что сажать, - я это все пропускала, все равно у всех разный климат. И еще я пропускала все то, что недоступно в России, типа поехать на поезде смотреть на рождественские огни, или на ферму собирать тыквы. У нее на каждый день приходится целый абзац, я чаще всего сокращала, чтобы сто лет этот пост не писать. Если мне в голову приходило что-то схожее, с тем, что она пишет, я ссылку на это вставляла для наглядности.
Зима.
Главный девиз - берите на прогулку горячее какао и теплые маффины и будет у ваших детей сказка!
про январь я пометила в книжке, что записать, а записать-то и забыла, а книжку уже сдала.
Февраль. На улице все еще рано темнеет и по-прежнему холодно. Не сдавайтесь, становитесь еще креативнее, вам нужно всего 15 минут в день )
1) Стройте ледяные крепости и целые города из кубиков льда.
2) Проект с бабочкой-монархом. Можно на сайте www.monarchwatch.org/waystations заказать семена растения, которое очень любит эта бабочка. Эти семена надо будет посадить весной, а пока можно начинать готовиться - нужно охлаждать семена в холодильнике 6 недель перед тем, как сажать их в землю.
3)Храните в коридоре набор для ребенка, разбуянившегося поздним вечером: фонарики, glow sticks, термос, карточки с созвездиями. В тот момент, когда ребенок как следует разойдется, вам будет легко быстро собраться и вывести его на ночную прогулку. Можно с фонариком наблюдать, как на морозе идет пар изо рта, например.
4) Если день был ужасный и серый, и все дети переругались, и вам нужно что-то красивое для поднятия настроения, спросите их вечером: "Что было прекрасного в лесу?" Маленький кусочек зеленого мха на стволе? чьи-то одинокие следы на снегу?
5)Если ночью была метель, то самое время утром играть в покорителей арктики. Завяжите шарфы покрепче, возьмите лопаты и вперед - туда, куда не ступала нога человека. Можно даже вырыть укрытие от будущего снежного бурана.
6) Следите за гонками облаков лежа в сугробе.
http://www.nature-watch.com/weather-window-cloud-identification-and-weather-prediction-activity-kit-p-44.html?cPath=142_143
Весна
Март
Чем больше придумываешь занятий для детей, тем легче придумывается каждая следующая игра.
Oна рассказывает про свои "curiosity cards" - карточки с забавными вопросами, типа таких: "если бы ты мог летать, как птичка, куда бы ты полетел?" или "что можно построить из того, что мы видим вокруг?". Она берет эти карточки (50 штук) всегда с собой, и в случае очереди ей есть, чем заняться с ребенком.
1) выберите место на природе, куда вы все время ходите с ребенком, попробуйте приходить туда в разное время года и обсуждайте, что там меняется. Кстати, можно и книжку про это сделать, очень красиво может получиться
2) Ищите на улице следы весны
3) Сделайте кормушку для птиц - http://eighteen25.blogspot.com/2011/08/bird-feeders.html
4) Игры с грязью - делайте разные отпечатки из грязи - подошвами резиновых сапог, ладонями, чем угодно.
5) Сделайте свою книгу приключений - о том, куда вы отправитесь на следующей неделе или летом, или на каникулах.
6) посадите горох
8) ловите рыбу в лужах
9) играйте с тенью на асфальте, когда снег сойдет
10) устройте пикник, чтобы наблюдать за закатом
Апрель
1) Устройте гонки палочек Винни Пуха в ручье.
(вон люди даже чемпионаты устраивают: http://turist.rbc.ru/madworld/27/03/2006/44666)
2) пускайте кораблики из коробок из-под сока
3) гуляйте с определителем растений
4) прыгайте в лужу и смотрите, у кого будут получаться самые большие брызги
5) чаще делайте пикник на природе/на улице, держите всего одеяла для пикника поблизости.
6) наблюдайте за птицами, смотрите за их гнездами, делайте книжки про птиц, которых вы видели, смотрите разные сайты про птиц (она предлагает - allaboutbirds.org. А русский како-нибудь есть?)
7) выкопайте огромную яму и играйте в сокровища
8) следите, куда текут ручьи воды, можно нарисовать карту
9) попытайтесь угадать, с какого именно дерева упала та или иная ветка
10) пытайтесь угадать дерево по описанию и наощупь - будучи с завязанными глазами. еще вариант - один с завязанными глазами щупает какой-то ствол и листья, потом повязку снимает и пытается найти среди деревьев, что же он щупал.
11) сложите алфавит из палочек (+ добавлю: можно искать буквы на улице, вокруг себя, целая книжка такая есть)
12) играйте на больших камнях - можно залезать на гору, (мы как-то раз устраивали спасательные экспедиции:
Май
1) искупайте собаку )))
2) гуляйте под дождем и пейте горячее какао
3) сделайте разноцветное мороженое
4) устройте чаепитие во дворе
5) возьмите плед и напишите/нарисуйте во дворе рассказ
6) отправляйтесь в экспедицию за червяками - можно выкапывать кусок земли и соревноваться, у кого больше червяков. Не забудьте перчатки. Во многих отзывах было написано, что червяки - самая классная идея.
Лето
Июнь
1) нарисуйте во дворе настоящую дорогу со светофорами, дорожными знаками, отдельной велосипедной дорожкой и играйте там в дорожное движение
2) поставьте во дворе спектакль, используйте деревья и кусты для декораций
3)постройте шалаш из веток
4) следите за жуками (она рекомендует сайт whatsthatbug.com)
5) spray fun + игра в комаров - бегать и стрелять друг в друга из водяных прыскалок
6) для дачи - спите в палатках и наблюдайте за звездным небом
июль
1) рисуйте ледяными кубиками на асфальте
2) рисуйте на асфальте разведенным мелом
http://www.infarrantlycreative.net/2011/06/chalk-spray.html
а зимой можно рисовать на снегу разведенной краской: http://shareandremember.blogspot.com/2011/01/snowy-day-spray-painting.html
2) ищите сокровища в парке
август
1) постройте вулкан в песке и играйте в затопленный лавой город (все хотим так поиграть, но лень уксус на пляж тащить)
2) кидайтесь шариками, наполненными водой
3) рисуйте свою тень - обводите на бумаге/на асфальте
4) сделайте домашнее мороженое
5) устройте проводы лета
Сентябрь
1) украсьте ненужные горшки и вазы первыми осенними листиками, а еще цветами и травами. И мод поджем.
2) leaf scrapbook. Сделайте гербарий или книжку, в которой листики будут главными героями.
http://www.kokokokids.ru/2011/09/two-friends.html#more
3) собирайте природные сокровища (beoutthere.org)
4) сделайте то, что больше всего запомнилось из летних прогулок
5) почувствуйте ветер, пускайте парашюты и воздушные змеи
6) отправляйтесь на рыбалку, сделайте сами спиннинг - http://blog.imaginechildhood.com/imagine-childhood/2010/06/-gone-fishing.html
7) сделайте во дворе выставку детских работ
октябрь
1) вырастите на окне какие-нибудь травки
2) играйте в речку - положите две палки и попросите ребенка прыгать через них, разводите палки все шире.
ноябрь
3) сделать реку - http://www.camoandbows.com/2011/08/river-runs-through-it-in-our-front-yard.html
а еще можно из глины сделать берега и пускать между ними воду
4 )рисуйте на камнях
декабрь
1) в полнолуние смотрите на луну и расказывайте про нее сказки, нарисуйте картинки
2) отпразднуйте 21 декабря, welcome winter - glow sticks, костер
3) сделайте ледяную кормушку для птиц
earthsky.org/tonight
если кому-то нужно, то вот ссылка на эту книжку на амазоне - http://www.amazon.com/Fifteen-Minutes-Outside-House-Connect/dp/1402254369/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1323495100&sr=1-1