Leave a comment

Comments 19

murzillo February 16 2014, 10:13:22 UTC
Десятидюймовый герой очень милый, очень!
В Афёре все от дубляжа так плюются что даже интересно чего они там надублировали :)) а Реннер не только причёскй берёт, но и новым образом, симпатичным и смешным.
Август обязательно посмотрю. Старперцы тоже лежат скачанные.

Reply

sladkoezhik February 16 2014, 10:20:50 UTC
Я надеюсь, ты не будешь ради этого с дубляжом Афёру смотреть :)))
но ты была права, в решающей сцене Лоуренс такая дууууура! я прям физически ощущала желание Бэйла свернуть ей шею или долго-долго бить головой об стену. Накал актеров ощущался даже в зале)))))

Reply

murzillo February 16 2014, 10:23:26 UTC
да-да, у меня у самой руки сжимались от мысленных попыток схватить её за горло :))

Reply

sladkoezhik February 16 2014, 10:25:09 UTC
даааа!))) просто поразительно, как герой сдержался, прям мужик такой оказался. большинство бы пошло на поводу у эмоций

Reply


irsenas February 16 2014, 11:14:28 UTC
О, десятидюймовый! Обалденный фильм. Лёгкий, но такой заставляющий задуматься о своем месте и смысле

Reply

sladkoezhik February 16 2014, 13:43:55 UTC
главное после этого задумывания не впасть в депрессию, а то некоторые любят :)))

Reply


festmahlmann February 16 2014, 15:56:28 UTC
1) Лоуренс хорошая актриса. Она может не нравится персонально тебе, но глупо отрицать ее способности.
2) Лоуренс не пухляшка. У нее хорошее женственное тело, которое захочет любой нормальный мужчина (предрекая искрометный юмор: нет, не вместо своего). В таком случае, Скарлетт, Моника Беллучи тоже пухляшки, ага.
К дубляжу у меня претензий не было, а "перевЕдены" - профессиональный сленг, а не ошибка переводчика (хотя, лично я терпеть не могу, нефтедОбычи, бухгалтера, договора и иже с ними)

Reply

sladkoezhik February 16 2014, 16:05:26 UTC
слушай, у тебя прям Лоуренс - болевая точка уже))

Reply

festmahlmann February 16 2014, 16:32:15 UTC
Хотел ответить в моей излюбленной, в последнее время, манере, но не стал) мы же друзья О:-)

Reply

sladkoezhik February 16 2014, 16:38:21 UTC
я все пропустила)) а что у тебя за манера в последнее время? :D

з.ы. конечно друзья, но это не значит, что я не могу говорить то, что думаю, особенно в собственном жж)))

Reply


festmahlmann February 16 2014, 15:57:52 UTC
А "Август" крутой очень. Мн даже не будет обидно, если Оскара дадут не Лоуренс, а Робертс

Reply


schwirrvogel February 17 2014, 07:26:00 UTC
да, экранизации "Помидоров" я б ещё пару баллов скинула. и ещё пару

Reply

sladkoezhik February 17 2014, 07:29:59 UTC
а мировой рейтинг у нее тем временем к 8 приближается %)

Reply

schwirrvogel February 17 2014, 09:57:32 UTC
ыыы, даже "Грозовой перевал" лучше экранизировали! :)) хотя, на мой вкус, тоже не торт..

Reply


Leave a comment

Up