Дискуссия случилась чехом из ТВ. Ну и... ак.
.
Участник политических ток-шоу на российском ТВ чешский журналист Иржи Юст, известный своими взглядами в поддержку Украины, сделал татуировку на руке - вот он показывает её мне перед началом программы "Политика" на Первом канале. Как вы думаете, что она означает?
1.
2.
Материалы по теме:
Кто понял жизнь, тот больше не спешит: Анатолий Вассерман, наш человек из Одессы
Метки: Игорь Коротченко, Иржи Юст, Коротченко Игорь Юрьевич, Украина, ЦАМТО, Центр анализа мировой торговли оружием, журнал Национальная оборона
( 53 комментария - Оставить комментарий )
sl_lopatnikov
2015-05-22 00:07 (UTC)
По корейски написано ПНР:
ㅂ
ㄴ
ㄹ
В английском - PNR аббревиатура слова"партнер"
Edited at 2015-05-22 00:29 (UTC)
( Ответить) ( Ветвь дискуссии)
georg_t
2015-05-22 00:35 (UTC)
Где вы это разглядели, Профессор?
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
sl_lopatnikov
2015-05-22 01:27 (UTC)
На первом снимке, где татуировка крупная. Просто я корейский алфавит знаю.
Но мне такая аббревиатура на корейском не знакома. Спросите у Маккавити. Он специалист. А я так, только ограниченный бытовой...
Edited at 2015-05-22 01:36 (UTC)
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
sl_lopatnikov
2015-05-22 01:49 (UTC)
Задал вопрос Маккавити:
http://makkawity.livejournal.com/3397741.html?view=34175341#t34175341
Может он знает, шо за ПНР
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
jirijust
2015-05-22 09:25 (UTC)
PNR на моей руке означает "Пражская народная республика". Вы всерьез думаете, что в татуировке какие-то корейские иероглифы? Да вам, батенька, лечиться надо (с)
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
sl_lopatnikov
2015-05-22 11:26 (UTC)
Слушайте, я корейский язык знаю. Не так чтобы очень, но кимчи от панчана отличаю.
А вот ответ ведущего российского корееведа Mаккавити - Асмолова:
http://makkawity.livejournal.com/3397741.html?thread=34179181#t34179181
[User Picture]
From: makkawity
Date: Май 22, 2015 05:03 am none (UTC)
Отслеживать
(Link)
внутри Кореи сокращения одними буквами редки - они-таки группируются в слоги.
То есть,ИМХО это скорее некие "личные глюки" чеха.
Сомнений в том, что надпись по корейски никаких, как видите. Можете спросить Ким Чен Ына.
... Если вы тот самый чех, то вы не только дурак и не только говно-человечишко, что через экран видно, но еще и просто невежда и просто не поняли, что вам накололи.
Edited at 2015-05-22 14:19 (UTC)
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
jirijust
2015-05-22 14:20 (UTC)
Вы в моей татуировке себе что-то увидели ("Я обратил внимание, что татуировка включает надпись на корейском"). С этим увиденным вы прибежали к ведущему российскому корееведу, который вам с вежливости ответил на ваш бред. И вуаля, у меня на руке миниатюрные корейские буквы. Это жесть.
Без понятия, что вы нюхаете. Но бросайте эту фигню.
Хотя, мы тут с друзьями хорошо посмеялись над вашим воображением.
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
sl_lopatnikov
2015-05-22 16:40 (UTC)
Не удивлен, что ваши друзья такие же невежды, как и вы.
Смотрите сам:
Вас просто татуировщик развел , как идиота. Впрочем, почему "как"?
PS. Господи, кого там они на ТВ отбирают. Фантастика!- НАВЕРНО ОН ОТ НЕЗАЛЕЖНЫХ ЗАРАЗИЛСЯ
Участник политических ток-шоу на российском ТВ чешский журналист Иржи Юст, известный своими взглядами в поддержку Украины, сделал татуировку на руке - вот он показывает её мне перед началом программы "Политика" на Первом канале. Как вы думаете, что она означает?
1.
2.
Материалы по теме:
Кто понял жизнь, тот больше не спешит: Анатолий Вассерман, наш человек из Одессы
Метки: Игорь Коротченко, Иржи Юст, Коротченко Игорь Юрьевич, Украина, ЦАМТО, Центр анализа мировой торговли оружием, журнал Национальная оборона
( 53 комментария - Оставить комментарий )
sl_lopatnikov
2015-05-22 00:07 (UTC)
По корейски написано ПНР:
ㅂ
ㄴ
ㄹ
В английском - PNR аббревиатура слова"партнер"
Edited at 2015-05-22 00:29 (UTC)
( Ответить) ( Ветвь дискуссии)
georg_t
2015-05-22 00:35 (UTC)
Где вы это разглядели, Профессор?
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
sl_lopatnikov
2015-05-22 01:27 (UTC)
На первом снимке, где татуировка крупная. Просто я корейский алфавит знаю.
Но мне такая аббревиатура на корейском не знакома. Спросите у Маккавити. Он специалист. А я так, только ограниченный бытовой...
Edited at 2015-05-22 01:36 (UTC)
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
sl_lopatnikov
2015-05-22 01:49 (UTC)
Задал вопрос Маккавити:
http://makkawity.livejournal.com/3397741.html?view=34175341#t34175341
Может он знает, шо за ПНР
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
jirijust
2015-05-22 09:25 (UTC)
PNR на моей руке означает "Пражская народная республика". Вы всерьез думаете, что в татуировке какие-то корейские иероглифы? Да вам, батенька, лечиться надо (с)
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
sl_lopatnikov
2015-05-22 11:26 (UTC)
Слушайте, я корейский язык знаю. Не так чтобы очень, но кимчи от панчана отличаю.
А вот ответ ведущего российского корееведа Mаккавити - Асмолова:
http://makkawity.livejournal.com/3397741.html?thread=34179181#t34179181
[User Picture]
From: makkawity
Date: Май 22, 2015 05:03 am none (UTC)
Отслеживать
(Link)
внутри Кореи сокращения одними буквами редки - они-таки группируются в слоги.
То есть,ИМХО это скорее некие "личные глюки" чеха.
Сомнений в том, что надпись по корейски никаких, как видите. Можете спросить Ким Чен Ына.
... Если вы тот самый чех, то вы не только дурак и не только говно-человечишко, что через экран видно, но еще и просто невежда и просто не поняли, что вам накололи.
Edited at 2015-05-22 14:19 (UTC)
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
jirijust
2015-05-22 14:20 (UTC)
Вы в моей татуировке себе что-то увидели ("Я обратил внимание, что татуировка включает надпись на корейском"). С этим увиденным вы прибежали к ведущему российскому корееведу, который вам с вежливости ответил на ваш бред. И вуаля, у меня на руке миниатюрные корейские буквы. Это жесть.
Без понятия, что вы нюхаете. Но бросайте эту фигню.
Хотя, мы тут с друзьями хорошо посмеялись над вашим воображением.
( Ответить) ( Уровень выше) ( Ветвь дискуссии)
sl_lopatnikov
2015-05-22 16:40 (UTC)
Не удивлен, что ваши друзья такие же невежды, как и вы.
Смотрите сам:
Вас просто татуировщик развел , как идиота. Впрочем, почему "как"?
PS. Господи, кого там они на ТВ отбирают. Фантастика!- НАВЕРНО ОН ОТ НЕЗАЛЕЖНЫХ ЗАРАЗИЛСЯ