(no subject)
Несколько удивляют реакции во многих FB-комментариях от живущих в России на это видео из сатиры канала ZDF.
Немало людей всерьёз считают, что "снаружи" что-то из таких вещей не видно, что происходящее в России волшебным образом прикрыто границей и преломлено расстоянием, и потому удивляются такой откровенной интерпретации на иностранном ТВ.
Кто хочет, имеет тут всю информацию, король давным-давно голый. Вполне себе соответствующие сегодняшнему знанию оценки Путина звучали ещё после его речи на немецком языке перед Бундестагом 10 лет назад.
Но большинству здесь просто наплевать. И, больше того, есть сильное ощущение, что к тому миру прикасаться не стоит - слишком уж он чуждый, запредельный, недобрый и никогда в сути своей не меняющийся.
Безусловно, это стереотип, но из тех, что сейчас особенно живучи. К сожалению, он нередко подпитывается и личными наблюдениями - вроде скандирования по-русски "Россия! Россия!" на демонстрации против фальсификации выборов в центре миллионного Кёльна. Это скорее отпугивает, чем рождает симпатию - какова тогда цель всего мероприятия? Пытаюсь представить себе группку немцев, скандирующих "Дойчланд! Дойчланд!" в центре, скажем, Нижнего Новгорода.
Границы огромной страны и почти вековая изоляция очень дурно влияют на рефлексию. Слишком нечасто встречается здоровая, как мне кажется, внутрення оценка того, что и как в стране России - без излишнего самобичевания, шовинистических аллюров и впитанным с кровью матери делением на "мы" и "они там". Впрочем, если что-то и не изменится никогда, по-моему, так глубина этого это деления в головах на "наших" и остальных. А пока такое деление прошито в сознании самих жителей России, и для остального мира эта страна останется пугающим зазеркальем.
К слову, эта еженедельная передача на ZDF - единственная качественная сатира сегодня на немецких общественно-правовых каналах. По-моему, даже слишком качественная для сегодняшних зрителей интернетного века.
Немало людей всерьёз считают, что "снаружи" что-то из таких вещей не видно, что происходящее в России волшебным образом прикрыто границей и преломлено расстоянием, и потому удивляются такой откровенной интерпретации на иностранном ТВ.
Кто хочет, имеет тут всю информацию, король давным-давно голый. Вполне себе соответствующие сегодняшнему знанию оценки Путина звучали ещё после его речи на немецком языке перед Бундестагом 10 лет назад.
Но большинству здесь просто наплевать. И, больше того, есть сильное ощущение, что к тому миру прикасаться не стоит - слишком уж он чуждый, запредельный, недобрый и никогда в сути своей не меняющийся.
Безусловно, это стереотип, но из тех, что сейчас особенно живучи. К сожалению, он нередко подпитывается и личными наблюдениями - вроде скандирования по-русски "Россия! Россия!" на демонстрации против фальсификации выборов в центре миллионного Кёльна. Это скорее отпугивает, чем рождает симпатию - какова тогда цель всего мероприятия? Пытаюсь представить себе группку немцев, скандирующих "Дойчланд! Дойчланд!" в центре, скажем, Нижнего Новгорода.
Границы огромной страны и почти вековая изоляция очень дурно влияют на рефлексию. Слишком нечасто встречается здоровая, как мне кажется, внутрення оценка того, что и как в стране России - без излишнего самобичевания, шовинистических аллюров и впитанным с кровью матери делением на "мы" и "они там". Впрочем, если что-то и не изменится никогда, по-моему, так глубина этого это деления в головах на "наших" и остальных. А пока такое деление прошито в сознании самих жителей России, и для остального мира эта страна останется пугающим зазеркальем.
К слову, эта еженедельная передача на ZDF - единственная качественная сатира сегодня на немецких общественно-правовых каналах. По-моему, даже слишком качественная для сегодняшних зрителей интернетного века.