Итак! (ответ на вопрос о толковом словаре)

[skyruk]

Спасибо всем, кто поучаствовал, мне очень интересно было прочесть все мнения (вам, я думаю, это тоже будет интересно). Как я и предполагал, вопрос из разряда "гроб" - взять его можно только знанием предмета, а не логикой, потому что логика здесь помогает слабо: во-первых, подоплека произошедшего потерялась в прошлом, во-вторых, думать, как наши

Comments

[ceitho]

а я сразу читерски подглядела в интернете
вопрос, мне кажется, мог бы взять человек, у которого есть соответствующее издание словаря

[skyruk]

У филологов и историков это старая популярная байка. Мартин и Саша Иванов не зря об этом написали.
Я не зря давал подсказку: в нынешнем издании словаря (тем паче, в электронном и сетевом) эти два слова вообще ничего не разделяет, так что, ответ лежал на поверхности - достаточно было заглянуть в любую версию словаря :)

[dsgtq_qfle]

Ишь ты, какое производство стали на душу населения!

:)

[skyruk]

Если честно, я не опознал цитату :)

Re: :)

[dsgtq_qfle]

Так это.. старинная байка про то, как товарищ в стенгазете оставил слишком маленький промежуток между "стали" и "на" во времена репрессий.)

Re: :)

[skyruk]

А, да, опечатки - отдельная тема :)
Самую безумную из тех, что мне встречались, я описал в романе "Блюз чёрной собаки" (про идеальное жилище). Я тогда у всех знакомых выпрашивал самые курьёзные опечатки. Эту выбрал из нескольких других. Про первую рассказал Гена Стародумов (в газете "Звезда" однажды сожгли весь дневной тираж из-за опечатки в репортаже о профсоюзной конференции: вместо "А ну-ка, парни!" напечатали "А ну-ка, перни"). Про вторую рассказал Миша Успенский, увы, к сожалению, недавно от нас ушедший: в Красноярском издательстве, в детской книге под названием "Длинноухий зайчик" наборщик перепутал буквы, и на титульном листе напечатали: "Длиннохуий зайчик", после чего так же в панике уничтожили весь тираж. Ещё одну ("Постельно ебельё") подкинула Вьяре (Руна Райдо), но по теме она как-то не очень подходила. Выбрал "Идеальное жилище" (рассказала Наташа Сова).