Бунраку в Москве
Посетили спектакль «Самоубийство влюблённых в Сонэдзаки» японского театра Бунраку, который идёт в Пушкинском театре в рамках Фестиваля имени Чехова. Вчера был своего рода премьерный показ, так что после спектакля проводился приём, а среди зрителей было много хорошо одетых японцев. Отаку тоже были, но совсем мало, поэтому вели они себя прилично и к дамам в кимоно с вопросом «сясин-о тоттэ мо ии дэсу ка?» не приставали.
Сама постановка является одной из известнейших японских пьес; часто её даже называют японской версией «Ромео и Джульетты». Сюжет прост и всё повествование легко уместится на одной стороне листа А4, однако игра на сцене длится около полутора часов. За это время рассказчик очень неспешно пересказывает содержание под аккомпанемент сямисэна, а куклы под управлением многочисленных кукловодов (по трое на каждую куклу) разыгрывают соответствующие сценки. Подобная затянутость действия несколько обескураживает и придаёт происходящему оттенок искусственности и несерьёзности, так что, несмотря на крайнюю трагичность сюжета, эмоционального отклика он не вызывает. Зато эстетика спектакля как таковая мне понравилась, сямисэн и протяжный голос рассказчика создают интересный эмоциональный фон, дающий своеобразное ощущение размеренности и умиротворения. Для полноты ощущений не хватало только бутылочки саке ^^.
По окончании спектакля я так увлёкся аплодисментами, что совсем забыл снять артистов на память, успев сделать лишь пару снимков навскидку перед самым закрытием занавеса. Один из них находится под катом.
Седой мужчина с цветами, стоящий справа, - рассказчик Тоётакэ Саки, улыбающийся артист с куклой мужчины (слева) - кукольник Ёсида Кадзуо, с куклой женщины (слева) - Киритакэ Кандзюро.
Сама постановка является одной из известнейших японских пьес; часто её даже называют японской версией «Ромео и Джульетты». Сюжет прост и всё повествование легко уместится на одной стороне листа А4, однако игра на сцене длится около полутора часов. За это время рассказчик очень неспешно пересказывает содержание под аккомпанемент сямисэна, а куклы под управлением многочисленных кукловодов (по трое на каждую куклу) разыгрывают соответствующие сценки. Подобная затянутость действия несколько обескураживает и придаёт происходящему оттенок искусственности и несерьёзности, так что, несмотря на крайнюю трагичность сюжета, эмоционального отклика он не вызывает. Зато эстетика спектакля как таковая мне понравилась, сямисэн и протяжный голос рассказчика создают интересный эмоциональный фон, дающий своеобразное ощущение размеренности и умиротворения. Для полноты ощущений не хватало только бутылочки саке ^^.
По окончании спектакля я так увлёкся аплодисментами, что совсем забыл снять артистов на память, успев сделать лишь пару снимков навскидку перед самым закрытием занавеса. Один из них находится под катом.
Седой мужчина с цветами, стоящий справа, - рассказчик Тоётакэ Саки, улыбающийся артист с куклой мужчины (слева) - кукольник Ёсида Кадзуо, с куклой женщины (слева) - Киритакэ Кандзюро.