Omia

[sky_nata]

Два дня слушаю песню Cece "Omia".
Почему-то, с того самого дня, 08.08.08.,
когда кто-то говорит или поёт о Грузии, мне всегда хочется плакать...
Устала что- то кому-то доказывать... Но думаю, что доживу до дня, когда несправедливость с расчленением Грузии и глумлением над этой прекрасной страной сами россияне признают преступлением.

You can watch this video on www.livejournal.com

Война! пули со свистом летят.
Самый добрый, чувствительный и великодушный человек становится бешеным (злым)
Война! танки с грохотом носятся туда-сюда (по земле)
Безусые юноши покидают дома и больше в них не возвращаются
Война! Над израненным человеком стоит его друг
В эту минуту, в это мгновение все взрывается, а голова думает что это во сне
Остановитесь! Остановитесь! Остановитесь!
Война! Война же смерти равна!
Смерть смотрит в глаза молодым и старым, женщинам и мужчинам
(перед смертью равны и млад, и стар, и женщина, и мужчина)
Война! Должны знать , что война - закон джунглей
И кто это решает, там сидя кресле и считает это демократией
Остановитесь! Остановитесь! Остановитесь!

(перевод взят с этой страницы http://temom.livejournal.com/9578.html)