Про Лаппеэнранту и Выборг
Всем привет.
В прошлые выходные мы посетили славный финский город Лаппеэнранту (написания на русском я видела много, пусть будет такое).
Приграничный городок с населением 72 тыс.человек. И это 11-й город в стране по количеству жителей! Чистый, мирный, тихий. Создается впечатление, что кроме русских туристов там вообще никого нет. А русские туристы все ходят по магазинам :) Потому как больше там делать нечего. Питерские турагенства устраивают шоп-туры одного дня: рано утром туда, после обеда - обратно.
Мы были в воскресенье, если бы не русские в магазинах, такое впечатление, что город вымер. Возможно, тому была причина не самая лучшая погода для прогулок, пасмурно, немного снежно и ветер с озера. Но, с другой стороны, тут такая погода почти всегда :)
По слухам, в будни город весьма оживлён, много молодежи (есть свой Университет). Наверняка летом тут очень красиво и можно просто мирно прогуляться вдоль берега озера Сайма (кстати, самого большое в Финляндии).
Есть здесь и местные достопримечательности, правда, мы их не видели. Поддавшись припадку шоппинга, просто прогулялись по главной (?) улочке до озера и обратно.
Впрочем, наша цель была не столько шоппинг, как откатать мою визу, что бы заказать ещё одну, и ещё одну, и что бы в конечном результате получить мульти (это потому что у меня нет постоянное регистрации в СПб и Ленобласти). Так что шоппинг нам быстро наскучил, и мы закупились очень скромно: ферри (да, да, тот самый, для мытья посуды :)), шоколад, икру форелевую купили на пробу (так себе, жесткая очень), сапоги мне купили, игрушку в подарок, ну и мне парочку колоритных коров :)
Причем, что интересно: та, что с рогами - корова, а тот, что без рогов - бык. Сделаны фигурки с анатомической точностью :)
Вот и весь наш список покупок. Хотя, может быть, если бы времени было больше, чем три часа, то и в азарт бы вошли :)
Мысленно я часто сравнивала Лаппеэнранту с нашим Выборгом. И находятся они почти рядом (порядка 50 км), да и Выборг был когда-то финским. И по количеству населения практически равны - в Выборге 80 тыс.чел.
Вот только Лаппеэнранта такая тоскливая, однообразная, серая... А о Выборге я уже писала, по весне. Он мне очень и очень понравился.
Сегодня меня, можно сказать, занесло в Выборг. В командировке я тут, да, в субботу :)
Жаль, нет времени погулять, хотя погода сегодня просто отличная. Утром был небольшой, неторопливый снежок, а весь день - солнце! Явление, как вы догадываетесь, здесь редкое ;)
Но удалось вырваться на час, в обед. Какая же большая разница всё же между этими двумя городами! В обед выходного дня народ гуляет по улицам, сидит в кафе, да просто машин в городе в несколько раз больше!
Нашла еще некоторые "достопримечательности", который раньше не видела, например, Сад скульптуры (небольшой такой, скульптур в нём не больше десятка, если интересные, хотя и не всегда понятные :))
или площадь, где остался памятник Ленину. Тут же остатки ледяных фигур. Зима в наших краях не такая уж и суровая, фигурки изрядно подтаяли.
Подворотню, раскрашенную шариками :)
В очередной раз мне Выборг понравился. Надо, надо вернуться сюда летом!
В прошлые выходные мы посетили славный финский город Лаппеэнранту (написания на русском я видела много, пусть будет такое).
Приграничный городок с населением 72 тыс.человек. И это 11-й город в стране по количеству жителей! Чистый, мирный, тихий. Создается впечатление, что кроме русских туристов там вообще никого нет. А русские туристы все ходят по магазинам :) Потому как больше там делать нечего. Питерские турагенства устраивают шоп-туры одного дня: рано утром туда, после обеда - обратно.
Мы были в воскресенье, если бы не русские в магазинах, такое впечатление, что город вымер. Возможно, тому была причина не самая лучшая погода для прогулок, пасмурно, немного снежно и ветер с озера. Но, с другой стороны, тут такая погода почти всегда :)
По слухам, в будни город весьма оживлён, много молодежи (есть свой Университет). Наверняка летом тут очень красиво и можно просто мирно прогуляться вдоль берега озера Сайма (кстати, самого большое в Финляндии).
Есть здесь и местные достопримечательности, правда, мы их не видели. Поддавшись припадку шоппинга, просто прогулялись по главной (?) улочке до озера и обратно.
Впрочем, наша цель была не столько шоппинг, как откатать мою визу, что бы заказать ещё одну, и ещё одну, и что бы в конечном результате получить мульти (это потому что у меня нет постоянное регистрации в СПб и Ленобласти). Так что шоппинг нам быстро наскучил, и мы закупились очень скромно: ферри (да, да, тот самый, для мытья посуды :)), шоколад, икру форелевую купили на пробу (так себе, жесткая очень), сапоги мне купили, игрушку в подарок, ну и мне парочку колоритных коров :)
Причем, что интересно: та, что с рогами - корова, а тот, что без рогов - бык. Сделаны фигурки с анатомической точностью :)
Вот и весь наш список покупок. Хотя, может быть, если бы времени было больше, чем три часа, то и в азарт бы вошли :)
Мысленно я часто сравнивала Лаппеэнранту с нашим Выборгом. И находятся они почти рядом (порядка 50 км), да и Выборг был когда-то финским. И по количеству населения практически равны - в Выборге 80 тыс.чел.
Вот только Лаппеэнранта такая тоскливая, однообразная, серая... А о Выборге я уже писала, по весне. Он мне очень и очень понравился.
Сегодня меня, можно сказать, занесло в Выборг. В командировке я тут, да, в субботу :)
Жаль, нет времени погулять, хотя погода сегодня просто отличная. Утром был небольшой, неторопливый снежок, а весь день - солнце! Явление, как вы догадываетесь, здесь редкое ;)
Но удалось вырваться на час, в обед. Какая же большая разница всё же между этими двумя городами! В обед выходного дня народ гуляет по улицам, сидит в кафе, да просто машин в городе в несколько раз больше!
Нашла еще некоторые "достопримечательности", который раньше не видела, например, Сад скульптуры (небольшой такой, скульптур в нём не больше десятка, если интересные, хотя и не всегда понятные :))
или площадь, где остался памятник Ленину. Тут же остатки ледяных фигур. Зима в наших краях не такая уж и суровая, фигурки изрядно подтаяли.
Подворотню, раскрашенную шариками :)
В очередной раз мне Выборг понравился. Надо, надо вернуться сюда летом!