Когда началась кровавая возня на кавказе и различные туземцы начали резать друг-дружку пачками, бывшая жена удивлялась:"Как они друг-дружку различают?", я прикололся:"А по фамилиям!" :D
( Read more... )
"Армянская Библия впервые была напечатана в 1666 в Амстердаме. Редакцию и восполнение пропусков издатели сделали по Вульгате. Это издание было эталонным вплоть до 1789, когда в Венеции Зохрабом был опубликован Новый Завет на армянском языке (Ветхий Завет был издан им в 1805). "Текст этой Библии, - отмечает Иванов А.И., - показывает, что у армян библейская критика стояла довольно высоко. Для Нового Завета Зохраб использовал 20 рукописей". Издание Зохраба дважды выходило в России (СПб., 1814; М., 1860), а в 1895 в Константинополе вышло издание, построенное в основном на Зохрабовской Библии
( ... )
Чисто технически статьи в ЖЖ стараюсь писать, чтобы они читались практически, как книга, вдруг прославлюсь и впрямь издадут :D думаю лучше начинать читать сначала http://skunk-69.livejournal.com/548.html мне кажется и Вам будет понятнее и мне не придётся возвращаться обратно. С уважением SKUNK69.
Э Уася, сматру гауарит многа руски, :D учись писать маймуна лоришвила :D :D :D P.S. я Вас читать не заставлял, есть что сказать по существу - вперед, нет - досвидос...что именно здесь не так?
про первую армянскую библию в Амстердаме можно поподробнее - когда, кем издана/написана, на каком языке и т.д.
а то в сети ничего про это не нашел...
Reply
Reply
Reply
ушел изучать ваш журнал полностью
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
P.S. я Вас читать не заставлял, есть что сказать по существу - вперед, нет - досвидос...что именно здесь не так?
Reply
Leave a comment