О разрыве шаблонов
Сегодня моя френдесса Дана разместила у себя в журнале крик души одного мигранта под заголовком "КОМУ НА РУСИ ЖИТЬ НЕ ХОРОШО - НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ))"
Почитала я и не удивилась нисколечки тому, что человек, столкнувшись с немецкими реалиями, получил огромное разочарование. Написала я у Даны комментарий, а потом подумала: надо бы у себя размышлениями поделиться...
Так вот.
У чувака случился банальный разрыв шаблона, потому что он начитался поравалильщиков, а не поездил по Германии перед тем, как решиться на миграцию, не пожил в немецкой провинции как простой бюргер хотя бы пару недель, не сопоставил рассказы эмигрантов-хвастунов с собственными впечатлениями о стране.
Вожделенная Германия давно не "торт", но у нашего люда по сию пору наблюдается благоговейное отношение к Западу.
Вот ведь раньше, сопоставляя родину с Западом, о чем мечтали? О изобилии продуктовом и шмоточном! И о некой абстрактной свободе.
Наследие совдепа, видать, до сих пор сказывается, хотя, давно сыты, одеты-обуты. Более того, загранпаспорт каждый желающий теперь имеет и волну "Радио Свободы" по-ночам никто втихую не ловит.
Когда живешь в Германии пол-жизни, постепенно привыкаешь к реалиям с выкачиванием из твоего кошелька одного-двух евриков за каждую мельчайшую мелочь, привыкаешь к часам работы магазинов и учреждений, к простяцкому и ненавязчивому сервису, к внезапным забастовкам транспортников и почтальонов, к не дешевой сотовой связи, к барахлящему иногда Интернету, к отсутствию дармового вайфая в метро и кафешках. К переполненным урнам и гонимому ветром по улицам городов мусору тоже привыкаешь.
Да ко всему со временем привыкаешь и подстраиваешься, природа наша такая. И ничто из перечисленного мигрантом в "крике души" не кажется мне таким уж странным.
Только изредка вспоминаются времена, когда здесь многое было по-другому, в 90-е, например, при дойчемарках, когда поезда ходили строго по расписанию и в них были вагоны для курящих, а при покупке билета кассиры не брали дополнительные тугрики; когда проезд в общественном транспорте стоил сущие копейки; когда на работу запросто устраивались по телефонному звонку, а трудовые договоры были бессрочными; когда не было на улицах толп цыган-попрошаек и чистеньких пенсионеров, выискивающих в урнах пустые бутылки; когда немногочисленные мигранты и переселенцы, выходя "в люди", разговаривали между собой на родном языке шепотом. Теперь же в метро слышно кого угодно, только не немцев:))
Многое от той Германии осталось в прошлом. Глобальная миграция и создание ЕС отражаются на стране не лучшим образом. Но привыкаешь, ибо перемены эти постепенные, плавные, народ затягивает пояса не "вдруг", как при внезапных инфляциях, а по чуть-чуть, так, что сразу и не заметишь ни ухудшений, ни роста цен - традиционные орднунг и планирование сказываются.
Для приезжих же из России часы работы магазинов, например, целая проблема, напряг, потому что надо всё планировать заранее и жить приходится по строгому режиму.
Кстати, дочь моя, облетев не по разу земной шарик, попадая в Россию, каждый раз восклицала: сколько же свободы в этой стране! Имеется в виду бытовая свобода, каждодневная.
Однако, вот уже и курить в России даже на улицах запрещают, и алкогольной продукцией круглосуточно не торгуют, и автомобиль не воткнешь теперь бесплатно или в наглую, на тротуаре. Вот уже и нудистов с пляжей скоро погонят, глядишь, и табличек запретных кругом навтыкают: запретят купаться в реках и озерах, рыбачить без лицензии, жечь костры, жарить где попало шашлыки...Скоро будет как в Германии, но более абсурдно и хаотично - менталитетС.
И только спустя годы все вспомнят: а как жили-то мы в нулевые! Как жили!
Вот тут я как раз писала о впечатлениях моих друзей, поживших однажды в Германии не у меня в гостях, а отдельно, самостоятельно: "Немецкий быт глазами русского туриста"
Послезавтра лечу в Москву! Давно я там не была, в смысле, в самом городе, года с 97-го только московские аэропорты и видела. Так что, предвкушаю...
Почитала я и не удивилась нисколечки тому, что человек, столкнувшись с немецкими реалиями, получил огромное разочарование. Написала я у Даны комментарий, а потом подумала: надо бы у себя размышлениями поделиться...
Так вот.
У чувака случился банальный разрыв шаблона, потому что он начитался поравалильщиков, а не поездил по Германии перед тем, как решиться на миграцию, не пожил в немецкой провинции как простой бюргер хотя бы пару недель, не сопоставил рассказы эмигрантов-хвастунов с собственными впечатлениями о стране.
Вожделенная Германия давно не "торт", но у нашего люда по сию пору наблюдается благоговейное отношение к Западу.
Вот ведь раньше, сопоставляя родину с Западом, о чем мечтали? О изобилии продуктовом и шмоточном! И о некой абстрактной свободе.
Наследие совдепа, видать, до сих пор сказывается, хотя, давно сыты, одеты-обуты. Более того, загранпаспорт каждый желающий теперь имеет и волну "Радио Свободы" по-ночам никто втихую не ловит.
Когда живешь в Германии пол-жизни, постепенно привыкаешь к реалиям с выкачиванием из твоего кошелька одного-двух евриков за каждую мельчайшую мелочь, привыкаешь к часам работы магазинов и учреждений, к простяцкому и ненавязчивому сервису, к внезапным забастовкам транспортников и почтальонов, к не дешевой сотовой связи, к барахлящему иногда Интернету, к отсутствию дармового вайфая в метро и кафешках. К переполненным урнам и гонимому ветром по улицам городов мусору тоже привыкаешь.
Да ко всему со временем привыкаешь и подстраиваешься, природа наша такая. И ничто из перечисленного мигрантом в "крике души" не кажется мне таким уж странным.
Только изредка вспоминаются времена, когда здесь многое было по-другому, в 90-е, например, при дойчемарках, когда поезда ходили строго по расписанию и в них были вагоны для курящих, а при покупке билета кассиры не брали дополнительные тугрики; когда проезд в общественном транспорте стоил сущие копейки; когда на работу запросто устраивались по телефонному звонку, а трудовые договоры были бессрочными; когда не было на улицах толп цыган-попрошаек и чистеньких пенсионеров, выискивающих в урнах пустые бутылки; когда немногочисленные мигранты и переселенцы, выходя "в люди", разговаривали между собой на родном языке шепотом. Теперь же в метро слышно кого угодно, только не немцев:))
Многое от той Германии осталось в прошлом. Глобальная миграция и создание ЕС отражаются на стране не лучшим образом. Но привыкаешь, ибо перемены эти постепенные, плавные, народ затягивает пояса не "вдруг", как при внезапных инфляциях, а по чуть-чуть, так, что сразу и не заметишь ни ухудшений, ни роста цен - традиционные орднунг и планирование сказываются.
Для приезжих же из России часы работы магазинов, например, целая проблема, напряг, потому что надо всё планировать заранее и жить приходится по строгому режиму.
Кстати, дочь моя, облетев не по разу земной шарик, попадая в Россию, каждый раз восклицала: сколько же свободы в этой стране! Имеется в виду бытовая свобода, каждодневная.
Однако, вот уже и курить в России даже на улицах запрещают, и алкогольной продукцией круглосуточно не торгуют, и автомобиль не воткнешь теперь бесплатно или в наглую, на тротуаре. Вот уже и нудистов с пляжей скоро погонят, глядишь, и табличек запретных кругом навтыкают: запретят купаться в реках и озерах, рыбачить без лицензии, жечь костры, жарить где попало шашлыки...Скоро будет как в Германии, но более абсурдно и хаотично - менталитетС.
И только спустя годы все вспомнят: а как жили-то мы в нулевые! Как жили!
Вот тут я как раз писала о впечатлениях моих друзей, поживших однажды в Германии не у меня в гостях, а отдельно, самостоятельно: "Немецкий быт глазами русского туриста"
Послезавтра лечу в Москву! Давно я там не была, в смысле, в самом городе, года с 97-го только московские аэропорты и видела. Так что, предвкушаю...