We no speak americano
Несколько месяцев назад зарегистрировалась на сайте Лайвмока - отличном сайте для людей, изучающих иностранные языки.
Лайвмока позволяет практиковаться в составлении связных предложений на каком-нибудь суахили, а носители языка активно учат говорить правильно и оценивают выполненные упражнения. Сама я могу выставлять оценки пользователям, изучающим русский язык. В общем, такой вот полезный обмен знаниями.
Но как же, дорогие читатели, раздражают меня другие русскоязычные товарищи! Ну, не знаешь ты свой родной язык. Ну, бывает, ошибаешься. Зачем же лезешь в учителя русского?! Налепят такие "учителя" ошибок, исправляя написанное иностранцами, а потом хоть самих исправляй. Почему вчерашние троечники так самоуверенны, ума не приложу.
Впрочем, это единственное, что раздражает меня на сайте. Когда изучаешь иностранный язык, общение с людьми, говорящими на нём, необычайно ценно, поэтому я так люблю Лайвмоку.
Лайвмока позволяет практиковаться в составлении связных предложений на каком-нибудь суахили, а носители языка активно учат говорить правильно и оценивают выполненные упражнения. Сама я могу выставлять оценки пользователям, изучающим русский язык. В общем, такой вот полезный обмен знаниями.
Но как же, дорогие читатели, раздражают меня другие русскоязычные товарищи! Ну, не знаешь ты свой родной язык. Ну, бывает, ошибаешься. Зачем же лезешь в учителя русского?! Налепят такие "учителя" ошибок, исправляя написанное иностранцами, а потом хоть самих исправляй. Почему вчерашние троечники так самоуверенны, ума не приложу.
Впрочем, это единственное, что раздражает меня на сайте. Когда изучаешь иностранный язык, общение с людьми, говорящими на нём, необычайно ценно, поэтому я так люблю Лайвмоку.