Мои оба дедушки воевали, только мамин папа вернулся с войны, женился, и потом появилась мама, а папин папа не вернулся с войны, папа родился ещё до войны.
Во-первых она выбита, не написана от руки, выбитая исправляется очень сложно. Во-творых этим надо было заниматься специально, и на это нужно время, а тётя приехала всего раз посмотреть на могилу. В-третьих они просто переделали фамилию на украинский манер, ведь фамилия Кобзев, это переделанная фамилия от украинского Кобзарь - украинский народный певец, представитель эпического жанра, как правило, аккомпанирующий себе на одном из трёх инструментов - кобзе... *** Что вырублено топором, не исправишь пером.
Просто я вспомнила одну историю. У моей подруги дед пропал без вести во время войны. Много лет спустя, когда мы уже учились в классе седьмом, красные следопыты нашли в Зап. Украине братскую могилу и установили имена в ней похороненных. Среди них и был дед моей подруги. Останки перезахоронили и поставили обелиск с поимённым списком. Отец подруги поехал на открытие обелиска и обнаружил ошибку в фамилии. Одну лишнюю букву. Потом он поехал туда ещё раз со специальным инструментами и исправил. Но он был профессиональным гравёром.
*
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Он погиб? Когда, как, где?
Reply
Как - от ран, в госпитале.
Reply
Ротой командовал.
Reply
Reply
Reply
Во-творых этим надо было заниматься специально, и на это нужно время, а тётя приехала всего раз посмотреть на могилу.
В-третьих они просто переделали фамилию на украинский манер, ведь фамилия Кобзев, это переделанная фамилия от украинского Кобзарь - украинский народный певец, представитель эпического жанра, как правило, аккомпанирующий себе на одном из трёх инструментов - кобзе...
***
Что вырублено топором, не исправишь пером.
Reply
Отец подруги поехал на открытие обелиска и обнаружил ошибку в фамилии. Одну лишнюю букву. Потом он поехал туда ещё раз со специальным инструментами и исправил. Но он был профессиональным гравёром.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment